Pero sí que quiero aprender cuatro cosas como los números: Ichi, Ni, San, Si, Go, Roki, Shichi, Jachi, Kyu, Yu. Sayonara ya sabía lo que significaba, pero palabras como "gracias" (Arigatou) o "por favor" (Onegi Shimau) son de vital importancia.
Da igual. Son palabras que he sacado de la guía, la misma guía que me llevaré. Empiezo a sentir un pequeño nudo en el estómago, los nervios previos a viajar...
2 comentarios:
Bueno, entonces ya sabrás que "hola" es konnichiwa, "lo siento" (importante en Japón), Gomen-nasai, "Buenos días" ohai-gozaimas y "buenas noches" konbanwa". Si quieres pedir agua, pide "mizu", que se pronuncia misu alargando un poco la u final. Y para cuando vayas a visitar tamplos, palacios, museos... recuerda que debes entrar por la "iriguchi" y salir por la "deguchi". Si quieres preguntarle a alguien si habla español: "supeingo". Si lo que quieres es hablar en inglés: "eigo". En fin, ya no me enrollo más, que si tienes una guía seguro que sabes todo eso. El idioma desde luego es complicado porque no se parece a NADA que conozcas. Si nola tienes, intenta comprarte una de esas guías pequeñitas de "Japones para turistas", que vienen las frases más típicas para desenvolverte, la traducción y la pronunciación. No se si la guía que dices que tienes es de esas o de viaje normal, pero es una buena idea hacerte con una de esas, que son muy útiles. Las venden hasta en el Carrefour, en cualquier sitio.
Saludos!!!
La guía a la que me refería el otro día es la Guía Azul de viajes, pero después de escribir esta entrada entré en la Casa del Libro sólo para comprar una guía del estilo de la que recomiendas. De todas formas, no hay miedo: echaré mano del inglés, que en estos tiempos llega a todos los sitios. Si no he calculado mal, creo que me llegará mañana :D
Y ni idea de la mayoría de palabras que dices. El del otro día era mi primer contacto con el japonés, bueno, quitando las películas de Hayao Miyazaki, que ponen los caracteres y obviamente no sé lo que significan. Ya te digo, que con el inglés se va a cualquier parte. A estas alturas no voy a ponerme a aprender japonés.
Saludos.
Publicar un comentario