Cuando en un principio compré este compendio de cuatro novelas de Pierre Lemaitre, mi intención era leerlo de seguido. A medida que avanzaba y que me centraba en la historia, empecé a pensar que sería mejor descansar entre una y otra. Y ahora, que me encuentro en 'shock' tras un final inesperado, he comprendido que tengo que desconectar y leer otros libros entre medias.
Como originalmente eran cuatro novelas separadas, así las voy a leer, y así las voy a reseñar. En realidad me cuesta mucho hacer esta reseña porque la historia me ha impactado de una manera brutal. Es que no sabría decir si es por una especie de efecto-espejo que, como el propio Lemaitre nos explica en el prólogo, el lector cree estar leyendo una historia cuando en realidad está leyendo otra. Y es que es así, tal cual, y esa muestra de originalidad, así como toda la trama que nos engancha de principio a fin, nos envuelve en un halo de misterio del que es difícil sustraerse. No sé qué haré esta tarde si no consigo escapar de esta historia que, aunque ya haya terminado, aún sigo en ella. Es por eso que no voy a empezar otro libro hasta que vuelva más tarde, es que no puedo empezarlo.
El nexo común de todas las novelas es Camille Verhoeven, un comandante de la Brigada Criminal de París, muy inteligente y con el instinto muy afilado, que tiene 1.45 de estatura, pero eso no le ha impedido llegar a lo más alto: fue el primero de su promoción y es un hombre respetado en la Brigada, de ahí que todo el mundo le llame 'comandante' y le trate de 'Usted'. Pero Camille es una persona muy cálida. No sólo le vamos a conocer en su trabajo sino además en su vida familiar. Camille está casado con una actriz de nombre Irène, que ahora está de baja porque esperan un bebé. Ella está embarazada de más de ocho meses, y se queja un poco de la soledad por la que pasa cuando Camille tiene que ausentarse por un crimen que no deja a nadie indiferente.
Dos prostitutas han sido encontradas asesinadas en un loft en una zona industrial de Courbevoie. Sus cuerpos aparecen desmembrados, a trozos, en un espacio bastante lujoso. Camille y su equipo comienzan a investigar el entorno de estas dos prostitutas. Así conocemos a los hombres que se encuentran al mando de Camille: Louis, un hombre que va a la comisaría de punta en blanco, un personaje salido de la aristocracia y que podría vivir de las rentas, pero un día decidió hacer algo rentable e ingresó en la policía, donde parecía que no encajaría, pero que finalmente se ha convertido en la mano derecha del comandante Verhoeven; Armand, el hombre que más tiempo lleva junto a Camille, un hombre tan meticuloso como rácano, que no gasta un duro ni para tomar un café; Maleval, un joven que vive para las mujeres, que muchos días aparece en la comisaría como si hubiera estado toda la noche de fiesta, un novato que conoceremos mejor a lo largo de la novela, porque será el que se meta en problemas, el punto débil; el comisario LeGuen, un hombre que admira a Camille, que no sólo es su superior sino su amigo, que cree en el instinto de Camille, pero le pide siempre pruebas sólidas.
Camille descubre que el asesinato de Courbevoie, firmado con un tampón de caucho, guarda relación con otro asesinato transcurrido dos años atrás en Tremblay, donde una prostituta fue encontrada en un contenedor partida en dos y convertido en un caso sin resolver. También ahí el asesino había dejado su firma. Cuando Camille se encuentra en su casa leyendo el informe de Tremblay, cree recordar que es una recreación de un libro, que la puesta en escena es una copia exacta de la descripción del crimen que James Ellroy cuenta en su novela La dalia negra. Así que decide contactar con un experto universitario en novela negra, Ballagher, a quien le da datos para que busque una novela cuya descripción corresponda con el asesinato. Sin embargo, será un librero quien se ponga en contacto con la policía para indicar que el asesinato de Courbevoie es clavado a lo que Bret Easton Ellis describe en su novela American Psycho.
Camille no tiene dudas y explica a LeGuen y a la jueza Deschamps que están buscando a un hombre versado en la novela negra, un asesino en serie, pero ellos le dicen que necesitan pruebas más sólidas, que no creen en su intuición.
Además, hay un periodista de Le Matin, Philippe Buisson, que quiere llegar a un acuerdo con Camille, y de repente empieza a contar con pelos y señales en qué punto se encuentra la investigación de la Brigada Criminal, lo que entorpece enormemente la investigación.
Camille decide que ha llegado el momento de poner en conocimiento de las diferentes policías europeas si hay algún crimen que concuerde con lo que ellos tienen. Se salta las normas, y termina viajando a Cardiff, donde se entrevista con un inspector que le cuenta que una joven fue encontrada en un parque, violada y estrangulada, vestía ropa pero le faltaban las bragas. Camille pide ayuda al librero, que le dice que corresponde a Laidlaw, de William McIlvanney. En ese momento, Camille pide al catedrático una selección de una serie de novelas negras y le entrega una lista de casos sin resolver en los últimos cinco años, donde hay elementos inexplicables. También ha respondido a un anuncio en una revista de novela negra y el asesino ha contactado con él. Es su salvoconducto para que no le retiren del caso.
Pero al asesino aún le quedan otros crímenes por cumplir, porque tiene que reanudar su gran obra. Y Camille va unos pasos por detrás, con la impotencia de no poder descubrirle a tiempo, con la presión de los medios de comunicación, que han apodado al asesino como "el Novelista", y con una esposa a punto de dar a luz...
Todas las novelas que aparecen existen en realidad, lo que viene a engrosar mi listado de libros pendientes.
Lo que sorprende es esa segunda parte, cuando realmente descubrimos lo que dice Lemaitre en su prólogo: que realmente creemos estar leyendo una historia pero estamos leyendo otra. Es verdaderamente impactante. Y es que no puedo decir nada más. Aún lo estoy digiriendo. Hacía tiempo que un libro no me causaba tal cúmulo de emociones de todo tipo. Lemaitre es bueno, es verdaderamente bueno...
EL AUTOR:
Pierre Lemaitre nació en París en 1951. Antes de ganar el Premio Goncourt 2013 con su novela
Nos vemos allá arriba, ya era un escritor de renombre en el género de la novela policíaca. Con
Irène (2015, Premio a la Primera Novela Policíaca del Festival de Cine Policíaco de Cognac, Premio San Clemente, considerada Mejor Novela Negra del Año por
El Periódico de Catalunya) inició la serie protagonizada por el comandante Camille Verhoeven, que incluye
Alex (2015, Dagger Award 2013, Premio de Lectores de Novela Negra de Livre de Poche 2012 y uno de los libros del año según el
Financial Times, en curso de adaptación al cine por James B. Harris, con guión del propio Lemaitre),
Rosy & John (2016) y
Camille (2016, Dagger Award 2015). Fuera de la serie llegaron, con una extraordinaria recepción por parte del público y de la crítica,
Vestido de novia (2014, Premio del Salon du Polar 2009 y Premio Best Novel Valencia Negra, en curso de adaptación al cine) y
Recursos inhumanos (2017, Premio de Novela Negra Europea, en curso de adaptación como serie de televisión). Además del Goncourt y de tres Dagger Awards, ha obtenido el Premio a la Mejor Novela Francesa 2013 de la revista
Lire, el Premio Roman France Télévisions y el Premio de Libreros de Nancy-Le-Point, y su obra, con más de tres millones de lectores, está siendo traducida a treinta idiomas.
EL LIBRO:
Título original: Travail soigné
Autor: Pierre Lemaitre
Traductor: Juan Carlos Durán Romero
Editorial: Alfaguara (1ª edición, en noviembre de 2017)
Número de páginas: 376
ISBN: 9788420428390
Valoración: 10/10
Estas son las portadas de las novelas que originalmente se editaron por separado:
RETOS:
Y lo incluyo en el mes temático:
Enero: mes de la novela negra.
