La llave de Sarah

He disfrutado de este libro, porque me ha gustado la historia, pero reconozco que le falta profundidad. Se centra en un acontecimiento ocurrido en París (la redada del Vélodrome d'Hiver de julio de 1942), pero no es una novela histórica al uso, supongo que porque no profundiza, porque en realidad, aunque hay momentos en que Sarah cuenta lo que está viviendo, en realidad lo vemos a través de los ojos de otra persona.

Son capítulos cortos, por lo que se lee rápidamente. Hasta el ecuador del libro vamos saltando de 1942 a 2002 hasta que de repente dejamos de saber de Sarah y todo se centra en un presente que mira al pasado. 

París, 16 de julio de 1942. La policía francesa arresta de madrugada a más de 13.000 judíos ante la impasible mirada de los parisinos, les llevan al Vélodrome d'Hiver (Vel d'Hiv), donde pasan unos días en condiciones pésimas y luego les suben a trenes como si fueran ganado con destino al campo de trabajo Beaune-La-Rolande. Sarah Starzynski es arrestada con sus padres, pero deja escondido a su hermano en el armario de su casa, llevándose consigo la llave. Ella sólo piensa que debe regresar a París a liberar a Michel. En el campo de trabajo, separan primero a los hombres y luego a las mujeres de sus hijos. Es muy doloroso el momento en que los pequeños son separados de sus padres. En el campo conoce a una chica de su edad, Rachel, con la que diseña un plan para escapar de allí. Cuando están cruzando la alambrada un policía que Sarah conoce de París las ayuda a escapar e incluso les da dinero. Tras muchos infortunios, conseguirán llegar a una granja en Orléans, donde un matrimonio anciano las cuidará, pese a que Rachel tiene disentería. 

París, mayo de 2002. Julia Jarmond es una periodista americana afincada en París. Su marido es un apuesto arquitecto de nombre Bertrand y tienen una hija de once años, Zoë. Con motivo del 60º aniversario del Vel d'Hiv, Julia debe escribir un artículo para la revista para la que trabaja, pero no espera que la investigación sobre este asunto pueda llegar a afectarla tanto. Cuando empieza a tirar del hilo, descubre que el apartamento al que se va a mudar con su marido, en la Calle Saintonge, fue un apartamento de donde en julio de 1942 se llevaron a una familia judía. Descubre que los judíos que llegaron a los campos de Beaune-La-Rolande y Drancy terminaron gaseados en Auschwitz, pero también descubre que el nombre de Sarah no consta en el convoy que debía llevarla hasta el campo de concentración polaco. 

Julia no ha tenido mucha relación con su suegro, pero Edouard decide que tiene que hablar con ella, porque él era un adolescente y conoció a Sarah.

¿Encontrará Julia a Sarah...?

Entrada al Velódromo de Invierno, París

LA REDADA DEL VELÓDROMO DE INVIERNO

Entre los días 16 y 17 de julio de 1942, más de 13.000 judíos fueron retenidos en el desaparecido velódromo parisino antes de ser enviados a los campos de exterminio que los nazis habían creado en el Este de Europa.

Allí se hacinaron cientos de familias judías en unas condiciones infrahumanas, vigilados por la policía francesa y a la espera de ser deportados hacia los campos de concentración, de los que jamás volvieron. 

Los parisinos se avergüenzan de este hecho, ya que miraron para otro lado, ya que nadie defendió a los judíos, y de hecho en París es un acontecimiento histórico que se intenta silenciar por la vergüenza que produce en los habitantes parisinos.

LA AUTORA:

Tatiana de Rosnay nació en París y tiene raíces inglesas, francesas y rusas. Criada en un entorno multicultural, vivió en Estados Unidos durante su infancia y se licenció en la University of East Anglia (Norwich, Inglaterra). Es autora de nueve novelas y de diversos guiones. También escribe en la revista Elle y es crítica literaria de Psychologies. La llave de Sarah (publicada por Suma de Letras en 2007 y convertida en película en 2010) se tradujo a 33 idiomas y fue un éxito rotundo de crítica y ventas en todo el mundo, con unas cifras que superan los dos millones de ejemplares vendidos. Asimismo la novela estuvo más de 50 semanas en la lista de más vendidos del New York Times y recibió los premios Prix Chronos, Prix des Lecteurs de Corse y Prix des Lecteurs-chois des librairies du Livre de Poche. En 2010 publicó su segunda novela, Boomerang. Tatiana vive en París, está casada y tiene dos hijos.

"Ésta es una novela histórica extraordinaria, un libro que saca a la luz un aspecto inquietante y deliberadamente oculto del comportamiento de los franceses hacia los judíos durante la Segunda Guerra Mundial. Al igual que La decisión de Sophie, se trata de un libro que se queda grabado en el corazón y en el alma para siempre" (Naomi Ragen, autora de The Saturday Wife and The Covenant).

EL LIBRO:

Título original: Elle s'appelait Sarah

Autora: Tatiana de Rosnay

Traductor: José Miguel Pallarés

Editorial: Suma de Letras (1ª edición, diciembre de 2010)

Número de páginas: 422

ISBN: 9788483652237

Valoración: 7/10

RETOS:

• Reto "Autores De la A a la Z", ocupando la R.
• Reto Genérico: Narrativa contemporánea.
• Reto 100 libros.