Mostrando entradas con la etiqueta Bestiario. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Bestiario. Mostrar todas las entradas

viernes, junio 09, 2023

El Ángel

Hace unos meses entré en contacto por primera vez con Sandrone Dazieri, su nombre apareció en una novela negra y me entró la curiosidad, así que empecé a leer la trilogía protagonizada por Colomba Caselli y Dante Torre. Disfruté tanto que no he tardado en comprar y leer el segundo. Y tampoco creo que tarde mucho en leer el tercero de la serie...

La subcomisaria Caselli, ya reincorporada de nuevo, recibe una llamada para inspeccionar el vagón de lujo de un tren que se dirigía a Milán. Allí se encuentra con que todos los pasajeros que iban en ese vagón han fallecido, posiblemente por la inhalación de gases tóxicos introducidos a través del aire acondicionado del vagón. Colomba enseguida se da cuenta de que tiene que contactar con Dante, aunque llevan meses sin hablar.

Colomba y Dante descubren que en todos los lugares donde ha habido asesinatos en masa alguien intenta encubrir el verdadero objetivo, y los que han sobrevivido siempre han visto a una mujer, Giltiné, el Ángel de la Muerte. 

En los años 80 Rusia tenía en Pripiat una de las peores cárceles del mundo. La llamaban la Caja, aunque su verdadero nombre era Duga-3. Allí iban los criminales y enemigos de la Madre Patria, albergaba 500 personas en una caja de hormigón sin ventanas y allí se quedaban sin ver la luz del sol. Entre ellos había unos 50 niños. La Caja desapareció con la explosión de Chernóbyl el 26 de abril de 1986, pero la Chica consiguió escapar, una cría de apenas 13 años, y se llevó con ella a los dos compañeros de celda que la habían cuidado: un ex policía corrupto y un fabricante de zapatos. Pero Alexánder Belyy y Maksim, los máximos responsables de seguridad, tienen que buscar a los prófugos y no pararán hasta conseguirlo. Sin embargo, la Chica se les escurre entre las manos.

La joven se había alejado de todo cuando Maksim la encontró en un hotel de Shanghai junto a su novia, una célebre pianista lituana, a quien mataron, pero la Chica decide que es hora de vengarse de sus carceleros, y decide buscarles a todos y matarlos, aunque se encuentren en la otra parte del mundo. Pero en uno de los incendios, donde intentó acabar con Maksim, ella también estaba allí. Desde entonces se cubre con gasas como si tuviera una extraña enfermedad en la piel, como si su carne estuviera en putrefacción, para ello se va curando cada día, pero en realidad ella escucha a los muertos y su piel está sana, en su mente cree que cuando acabe con todos conseguirá vivir feliz. Y ha descubierto a COW, una empresa donde se trafica con niños, e investiga hasta que comprende que el máximo responsable no es otro que Belyy, que ha cambiado de nombre. Así que tiene que llamar a sus ayudantes para entrar en la fiesta sorpresa y acabar con todos los integrates de COW.

Sin embargo, Dante y Colomba han regresado de Berlín habiendo descubierto muchas cosas sobre la Caja, pero también sobre la sociedad COW, y saben dónde podría celebrarse el próximo golpe de Giltiné. Tienen que impedirlo... Para ello Colomba recluta a un agente especial, Leo, que está con ellos en todo momento, pese a que Dante se siente celoso. Lo que no esperamos es que Leo no sea quien aparenta ser...



GILTINÉ.- Es una deidad báltica perteneciente a la mitología lituana. Es la diosa serpiente de  la muerte. Dicen que deambula por los cementerios por la noche, lamiendo ataúdes y cadáveres, recolectando el veneno de los muertos, que usará cuando llegue el momento. A diferencia de muchos otros Ángeles de la Muerte, que sólo aparecen después de que alguien ha muerto para servir como escoltas al próximo reino, Giltiné en realidad lo desconecta: ella termina la vida. 

Giltiné y Laima son hermanas, a veces trabajan juntas, como un par de diosas de la muerte. Laima distrae y consuela a la persona moribunda mientras que Giltiné da el toque de gracia. Giltiné tiene una lengua venenosa, como la de una serpiente.

EL AUTOR:



Sandrone Dazieri nació en 1964 en Cremona (Italia). Tras abandonar la carrera de cocinero, empezó a escribir para convertirse más tarde en uno de los más apreciados escritores y guionistas del panorama literario italiano. En 1999 publicó su primera novela, Attenti al Gorilla, a la que siguió La cura del Gorilla, que inspiró la película homónima, Gorilla BluesIl karma del Gorilla y La belleza è un malinteso. Como guionista es autor de las exitosas series de la televisión italiana Squadra antimafiaIntelligence R.I.S. Roma. Con motivo de la publicación de No está solo, su primera novela traducida al castellano (Alfaguara, 2015), que cosechó un gran éxito internacional y está siendo adaptada al cine y a una serie de televisión con guion del propio Dazieri, declaró la muerte de la novela negra y el renacimiento del thriller como género. Esta novela iniciaba la trilogía protagonizada por la pareja inolvidable que forman Colomba Caselli y Dante Torre, y que se ha completado con la publicación de El Ángel (Alfaguara, 2017) y El Rey (Alfaguara, 2019).

EL LIBRO:

Título original: L'Angelo
Autor: Sandrone Dazieri
Traductor: Xavier González Rovira
Editorial: Alfaguara (2ª reimpresión, en septiembre de 2020)
Número de páginas: 540
ISBN: 9788420426280

Valoración: 9/10

RETOS:

Reto Genérico: Novela de misterio.
* Reto "Locura Conjunta": Protagonistas LGBTI.
Reto 100 palabras 100 portadas: Ángeles y/o demonios.

sábado, enero 28, 2023

Esperando al diluvio

Siempre he pensado que Dolores Redondo es una autora para disfrutar. Esta novela no iba a ser menos.
Noah Scott Sherrington se encuentra en Edimburgo siguiendo los pasos de un asesino en serie, John Biblia. Ha asesinado a varias jóvenes mientras estaban menstruando. Noah tiene varios sospechosos cuando ve pasar a su lado a John Clyde, sospechoso descartado, a toda velocidad y decide seguirlo hasta el lago Katrine. Allí descubre el cuerpo de la joven que lleva en el coche y los cuerpos que empiezan a salir del lago. Pero cuando está a punto de detenerle a Noah se le para el corazón.
Noah despierta en un hospital con una enfermedad cardíaca y le dan cuatro meses de vida. Su jefe le cesa del servicio como policía y Noah vuelve a la casa donde John Clyde vivía con su madre y sus tías, que también han volado.
Inundaciones en Bilbao, 26 de agosto de 1983


A través de una postal quemada y el nombre de un barco, Noah sigue los pasos de John hasta Bilbao. Allí ha suplantado la identidad de John Murray y se dedica a matar a jóvenes que están menstruando.
Noah tiene la ventaja de que los periódicos han publicado su muerte. En Bilbao conoce al ertzaina Lizarso, al joven Rafa y a Maite, de la que se enamora, consciente de que su amor no puede ser porque no tiene esperanza.
El marco histórico en Bilbao es incomparable, ya que transcurre en los días de agosto de 1983, cuando una enorme riada asoló la ciudad.

Caioneag, espíritu escocés que llora y escuchan los que van a morir

LA AUTORA:


Dolores Redondo (Donostia-San Sebastián, 1969) es la autora de la Trilogía del Baztán, el fenómeno literario en castellano más importante de los últimos años. Las tres entregas, El guardián invisible, Legado en los huesos y Ofrenda a la tormenta, han llegado a tres millones de fieles lectores; y entre 2017 y 2020 se estrenaron con éxito las tres adaptaciones cinematográficas, actualmente disponibles en Netflix. A la trilogía le siguió Todo esto te daré (Premio Planeta 2016), la novela ganadora de dicho galardón más vendida de los últimos tiempos. En 2019 publicó La cara norte del corazón y regresó al universo del Baztán, cuya adaptación está en vías de desarrollo como serie televisiva en Hollywood, lo que constituye un hito de la ficción española contemporánea. En 2021 se reeditó Los privilegios del ángel, su primera novela. Hoy son ya 38 los idiomas a los que se han traducido sus obras en todo el mundo.


EL LIBRO:

Título original: Esperando al diluvio
Autora: Dolores Redondo
Editorial: Destino (1ª edición, en noviembre de 2022)
Colección: Áncora y Delfín nº 1591
Número de páginas: 572
ISBN: 9788423362479

Valoración: 9/10

RETOS:

* Reto Genérico: Misterio.
* Reto "Leyendo al mundo": Libro en el que aparezcan brujas.
* Reto "Locura Conjunta": Thriller/ Romántica suspense.
* PopSugar Reading Challenge: Un libro con criaturas míticas.
* Reto "50 libros Sintonía Literaria": Un libro que te interesó por su sinopsis.
* Reto Pecera: Un libro con más de 500 páginas.
* Reto 100 palabras 100 portadas: Lluvia, tormenta, paraguas.

domingo, mayo 01, 2022

Romperás la noche con un grito


Recomendado en múltiples foros y blogs literarios, aún estoy digiriendo la trama. Es totalmente inesperado. 

La inspectora Elísabet Bru es asignada para investigar el secuestro de Samuel, un bebé de siete meses que se han llevado de su casa mientras el padre duerme.
A partir de aquí recorremos la ciudad de Valencia en busca de unos secuestradores y siguiendo el rastro de un bebé que nadie sabe dónde está.
El teniente de la Guardia Civil, Víctor Israel, se presenta en la comisaría enfadado porque es él quien se encarga de las desapariciones de la ciudad, así que a partir de ese momento Policia y Guardia Civil trabajarán juntos.
Pero dos almas atormentadas como Elísabet y Víctor están destinados a entenderse mejor de lo que piensan al principio. 
La inspectora Bru vive atormentada porque un delincuente mató al bebé que esperaba y la dejó sin útero, su ex Pau quiere volver con ella y su jefe quiere una relación seria. 
El teniente Víctor Israel vive atormentado porque su mujer lleva diez años en coma por un derrame cerebral, está a punto de morir y él se muestra agresivo y ahoga las penas en alcohol.
Mientras, en la casa de Ignacio Durán, padre de Samuel, encuentran una habitación con ordenadores, donde se maneja una red de pornografía infantil, siguen a médicos que han secuestrado niños para darles un mundo mejor, y la inspectora Bru se enfrentará a un pasado que jamás se hubiera imaginado. 
El Saginer, nombre valenciano para "sacamantecas"

Alquería, junto a la barraca, casa tradicional valenciana

Albuferenc, barca tradicional de la Albufera de Valencia


EL AUTOR:



David Orange (Valencia, 1982) es diplomado en Fisioterapia y licenciado en Comunicación Audiovisual, y actualmente compagina su actividad profesional con su gran pasión, la escritura. Con La chica del semáforo y el hombre del coche se convirtió en un auténtico fenómeno entre los lectores y se consolidó rápidamente como el autor independiente del momento. Romperás la noche con un grito es su nueva novela, un intenso thriller que transcurre en Valencia y que reflexiona sobre la infancia, sobre el verdadero núcleo de la personalidad y la identidad del ser humano, sobre los miedos y temores más profundos. Una historia que promete adición y emociones fuertes. 

EL LIBRO:

Título original: Romperás la noche con un grito 
Autor: David Orange
Editorial: Planeta (1ª edición, en enero de 2022)
Número de páginas: 552
ISBN: 9788408251804

Valoración: 9/10

RETOS:

* 2022 PopSugar Reading Challenge: Un libro de tu categoría favorita de los anteriores PopSugar Reading Challenge [2021: Un libro que parece haber leído todo el mundo excepto tú].

domingo, mayo 23, 2021

Espíritus y criaturas de Japón

Hace un tiempo ya leí otro libro sobre criaturas de Japón, también redactado por Lafcadio Hearn e ilustrado por Benjamin Lacombe. Cuando vi que habían publicado uno nuevo no pude dejarlo pasar...

He aquí algunas nuevas historias sobre los yōkai, nombre popular que se les da en Japón a aquellas criaturas no humanas.


Samébito

La gratitud del samébito.- Tōtarō era un hombre acomodado de veintinueve años que no conseguía encontrar esposa. Un día, cruzando el Largo Puente de Séta se encontró con un samébito (hombre-tiburón) que había sido expulsado del Reino del Mar. La criatura le pidió ayuda y Tōtarō le llevó a su casa, donde le mantuvo vivo en el estanque y todos los días le daba de comer.

Un día Tōtarō se encaprichó de una bellísima mujer, pero era inalcanzable porque los padres pedían un joyero con diez mil piedras preciosas. El hombre enfermó de amor y el samébito salió del estanque y lloró ante la inminente muerte de su benefactor. Pero sus lágrimas eran piedras preciosas, con lo que Tōtarō se recuperó y fueron a las aguas donde el samébito lloraba de nostalgia hasta que el hombre consiguió pedir la mano de la joven y el samébito pudo regresar al Reino del Mar. 

El niño del río.- En el santuario que se encuentra junto a la desembocadura del río Kawachi dicen que hay un documento firmado por un kappa, un duende fluvial que hacía travesuras en la zona, hasta que se encontró atrapado con la cincha de un caballo y le hicieron jurar que jamás volvería a molestar a los habitantes de la región.


Oshidori

Oshidori.- Se llaman oshidori a los patos mandarines y simbolizan la fidelidad conyugal. Un día, un cazador que no había conseguido caza pasó junto a un río donde había dos oshidori y cazó al macho. Por la noche tuvo un sueño donde se le aparecía la hembra diciéndole que al matar a su pareja había acabado también con su vida, y al día siguiente la hembra se quitó la vida a picotazos delante de él.


Jiu-roku-zakura.- Es una leyenda que habla sobre un cerezo que sólo florece el decimosexto día del mes porque en su interior tiene el alma de un samurái que se quitó la vida delante del cerezo al ver que el árbol se moría, por lo que intercambió su vida por él... el decimosexto día del mes.


Aoyagi

La historia de Aoyagi.- Un samurái caminaba por las montañas nevadas buscando una aldea donde refugiarse cuando encontró una cabaña. Dos ancianos y su hija le dieron cobijo a él y a su caballo, y él se enamoró de Aoyagi, cuyo nombre significa "sauce verde". La pidió en matrimonio y se marchó a la ciudad. A los cinco años ella le explicó que se estaba muriendo porque alguien la estaba talando.

Kitsune.- Aquí se nos habla de los poderes sobrenaturales de los zorros y se nos intenta explicar la gran tipología de zorros mitológicos japoneses.

Una leyenda de Fugen-Bosatsu.- Un sacerdote muy devoto deseaba y rezaba para que el Fugen-Bosatsu se le apareciera con su imagen original: como un elefante blanco con seis colmillos. Un buen día fue llamado a la casa de una cortesana y allí, cada vez que cerraba los ojos, se le aparecía el elefante. La cortesana le pidió que no dijera nada de esa visión.


Kitsune

Historia de un faisán.- A una mujer se le aparece en sueños su suegro, muerto hace unos años, y le dice que le salve la vida al día siguiente. El suegro aparece en forma de faisán y ella le mete en una cazuela, pero cuando llega su marido le retuerce el pescuezo, por lo que ella va a quejarse al señor de la región de la maldad del marido.

El sueño de Akinosuké.- Un hombre adora descansar bajo un hermoso cedro que tiene en su jardín. Una tarde que tenía visita se quedó dormido y soñó que era casado con una princesa. Mientras soñaba una mariposa amarilla se había posado en su cara, y cuando despertó y descubrió el hormiguero bajo el cedro supo que era el reino con el que él había soñado.

LOS AUTORES:


Patrick Lafcadio Hearn (1850-1904) nació en 1850 y su vida tuvo unos comienzos difíciles: tras la muerte de sus padres, es educado por su tía en Dublín, y a los dieciséis años pierde un ojo en un juego con sus compañeros de clase. Rechazado por su familia, abandona Irlanda y vive primero en Inglaterra y luego en Francia, antes de instalarse en Estados Unidos, donde se convierte en periodista para el Enquirer. Allí, gracias a sus contactos con el embajador del imperio de Japón, descubre la cultura nipona. En 1874 -a pesar de que los matrimonios mixtos son ilegales-, Hearn se casa con Althea "Matthie" Foley, de origen mestizo. Cuando su unión se descubre, es despedido y se incorpora al periódico de la competencia, el Cincinnati Commercial. Se interesa entonces por la cultura criolla de Nueva Orléans y en 1885 publica un diccionario de proverbios criollos, además de un libro de cocina. En 1889, la revista Harper's Monthly lo destina como corresponsal a las Antillas. Tras una primera novela, Youma, recopila gran cantidad de cuentos tradicionales de Martinica que serán objeto de varios libros. Un año más tarde acepta la invitación de su amigo el embajador de Japón y se instala en Yokohama, donde consigue un empleo como periodista para la prensa anglófona. Se casa con la hija de un samurái, Koizumi Stesuko, y en 1896 Hearn obtiene la ciudadanía japonesa con el hombre de Koizumi Yakumo. Se interesa entonces por las historias tradicionales de fantasmas japoneses (yōkai) y empieza a escribir sus obras sobre el país. Viajero impenitente, reside sucesivamente en Kobe, Matsue y Tokio, donde es nombrado profesor en la Universidad de Waseda. Gran admirador de Pierre Loti, Hearn es también el traductor al inglés de Flaubert, Anatole France, Théophile Gautier, Hugo, Maupassant, Mérimée, Nerval y Zola. En 1904 muere en Tokio a causa de un infarto. Se le han rendido numerosos homenajes tanto en la literatura y el cómic como en el cine y la televisión.


Benjamin Lacombe es un escritor e ilustrador francés nacido en París el 12 de julio de 1982, considerado uno de los más destacados representantes de la nueva ilustración francesa.

En 2001 ingresa en la Escuela Nacional Superior de Artes Decorativas de París (ENSAD), donde se forma artísticamente. Compagina sus estudios con trabajos para publicidad y animación; además, a los diecinueve años realiza su primer cómic y algunos libros ilustrados.

Su proyecto de fin de carrera, Cereza Guinda, que escribe e ilustra él mismo, se convierte en su primer libro infantil, publicado en marzo de 2006 en la editorial Seuil Jeunesse. Un año después se edita en el sello Walker Books (USA), y es seleccionado por el prestigioso semanario Time Magazine como uno de los diez mejores libros infantiles del año 2007 en Estados Unidos.

Posteriormente, Benjamin Lacombe ha escrito e ilustrado una treintena de obras. Algunas de ellas han sido traducidas a una decena de lenguas y premiadas en todo el mundo. Libro como Los amantes mariposa, Genealogía de una bruja, Melodía en la ciudad, Cuentos silenciosos, Cuentos macabros o El herbario de las hadas

Suele exponer sus trabajos en galerías; trabaja sobre todo con Ad Hoc Art (Nueva York), Dorothy Circus (Roma), Maruzen (Tokio), Nucleus (Los Ángeles) y la galería Daniel Marghen (París).

Página web del ilustrador.

EL LIBRO:

Título original: Esprits et créatures du Japon

Autores: Lafcadio Hearn (textos) y Benjamin Lacombe (ilustraciones)

Traductor: Alejandro Tobar

Editorial: Edelvives (1ª edición, en 2021)

Número de páginas: 156

ISBN: 9788414031803

Valoración: 9/10

RETOS:

* Reto 100 libros.

* Reto 100 palabras 100 portadas: Ángeles y/o demonios.

sábado, febrero 09, 2019

Flores sobre el infierno

"Ven el infierno que tenemos bajo nuestros pies, mientras nosotros contemplamos las flores que crecen en el suelo".

No esperaba leer esta novela tan rápido, y necesito más. Al menos sé que la autora está escribiendo más novelas sobre esta atípica pareja de detectives. Me ha gustado mucho, y yo creo que es sobre todo por el marco situado en los Alpes italianos, una zona boscosa y montañosa cerca de la frontera, descrita de una manera sublime, descripciones que sólo pueden describir así los que han vivido allí, de tal forma que trasladen al lector las sensaciones. De alguna manera, la autora nos hace sentir la montaña a medida que vamos leyendo sus páginas.

Imagen relacionada
Pueblo alpino en la comarca de Friuli, Italia

Un hombre aparece asesinado y sin ojos en un bosque cerca del pueblo alpino (de ficción) de Travenì. Hasta allí se traslada el equipo de la comisaria Teresa Bataglia, una mujer fea, rechoncha, con una edad indefinida y diabética. Cuando están buscando pistas en la zona del crimen aparece el nuevo inspector, Massimo Marini, un chico de ciudad al que la comisaria, al principio, parece despreciar.
La comisaria es una experta profiler que observa lo que le rodea y que suele sacar conclusiones certeras antes de que aparezcan las pistas, algo que parece pretencioso a los ojos de Marini, pero lo cierto es que Teresa suele adivinar la mayor parte de las veces. Lo único que le recomienda a Marini es que se documente mucho, y así conocerá a la bibliotecaria.
Unos días después una mujer es atacada, pero sale viva, aunque le han arrancado a mordiscos las orejas y la nariz. A otro hombre, el conserje del colegio, le arrancan la piel. Finalmente desaparece un bebé, y es entonces cuando la comisaria pide refuerzos para peinar las montañas, porque ha descubierto que el asesino no es tal, ya que su intención no es matar, sino que se venga, y el nexo en común son cuatro niños que se reúnen en una quebrada y se alientan sobre lo que viven en sus casas: una madre drogadicta, un padre violento, etc. Desde las sombras, alguien que quiere ser su amigo les acecha y decide protegerles.
Y mientras la comunidad se cierra y no ayuda a los policías.

En 1978, al otro lado de la frontera, un médico decidió hacer un experimento con bebés, a los que les privó del amor materno, de las relaciones estrechas que se crean desde el nacimiento. Las enfermeras que atendían en la Escuela a estos huérfanos debían ir con una capucha que les tapaba el rostro, sólo el niño de la cama 39 desarrollaba unas dotes impresionantes sin rendirse, aunque le faltara el cariño. Cuando una enfermera nueva denuncia el experimento, el doctor Wallner huye de la Escuela con el niño Alfa, y prosigue sus experimentos en las montañas... pero poco tiempo después aparecerá otro bebé Omega, que será el compañero de juegos del primero.
De este experimento Marini había leído en los libros que le había dejado la bibliotecaria... Lo que no puede esperar es que esté estrechamente relacionado con su investigación.

Con respecto a los personajes, debo reconocer que sorprende la comisaria Teresa Baraglia, una mujer que guarda un secreto -una enfermedad irreversible-, que anota todo en un diario para no olvidarse de nada, una mujer íntegra que sólo necesita observar un poco menos que el resto para llegar a conclusiones concluyentes -valga la redundancia-. De ella sabemos que tuvo marido y un bebé que, por lo que deducimos, no llegó a nacer; su marido era violento y desapareció de su vida. Teresa despierta una ternura insólita en el lector, su soledad se hace nuestra, y a veces es dura con los agentes jóvenes, pero su energía la da vida a ella también. Es una mujer íntegra, que adoramos desde la primera página.

Resultado de imagen de noche de los krampus
Krampus.- El Krampus es una criatura del folclore de los países alpinos. Según la leyenda, esta criatura castiga a los niños malos durante la temporada de Navidad, en oposición a San Nicolás, que premia a los niños buenos con regalos. Se dice que el Krampus captura a los niños traviesos y se los lleva en su saco a las profundidades del infierno para devorarlos. Su misión es amedrentar a los niños para que se porten bien.
Esta criatura aparece en la noche del 5 al 6 de diciembre merodeando las calles de los pueblos alpinos en lo que se conoce como Krampusnacht (en alemán, "noche del Krampus"); hace sonar cencerros y cadenas oxidadas para asustar con su presencia. Tiene apariencia de demonio.

Resultado de imagen de torno convento
El torno del convento.- En los conventos de clausura había una especie de armazón giratorio que sirve para pasar objetos de una parte a otra sin que se vean las personas que los dan o reciben. Durante mucha época en estos tornos se dejaban capazos de bebés que una "guardiana" recogía en el habitáculo al otro lado y anotaba en un cuaderno la descripción física del bebé.

Eugenesia.- Aplicación de las leyes biológicas de la herencia al perfeccionamiento de la especie humana.

Imagen relacionada
Stavolo.- Construcción rural de montaña típica de la región alpina Friuli Venezia Giulia, en sus orígenes de madera y posteriormente de piedra, utilizada a modo de aprisco.

LA AUTORA:

Resultado de imagen de ilaria tuti
Ilaria Tuti vive en la montaña, cerca de Gemona del Friuli. Estudió Economía y, gran amante de la pintura, ha sido ilustradora en una pequeña editorial. Ha publicado varios relatos, uno de los cuales, "La bambina pagana", obtuvo el Premio Gran Giallo Città di Cattolica 2014. Su novela Flores sobre el infierno vio la luz en Italia en 2018 y enseguida cosechó un gran éxito. Sus derechos se han vendido a la televisión para una serie, y se está traduciendo en trece países. Actualmente escribe una nueva entrega de esta serie protagonizada por la pareja de detectives Teresa Battaglia y Massimo Marini.

EL LIBRO:

Título original: Fiori sopra l'inferno
Autora: Ilaria Tuti
Traductor: Xavier González Rovira
Editorial: Alfaguara (1ª edición, enero de 2019)
Número de páginas: 349
ISBN: 9788420433271

Valoración: 9/10

RETOS:

* Bingo de Lectura: Viajar leyendo autoras.
* 2019 Reading Challenge: La primera novela de un autor novel.
* Reto "El mundo en los libros": Libro de un autor novel.
* Retos Literarios Olímpicos: GenOlímpico Forense; DiosOlímpico: De un club de lectura.
* Reto 100 palabras 100 portadas: Bosque.
* Reto "La oca literaria": Que tenga en la portada un paisaje de montaña.
* Reto 100 libros.
* Reto Genérico: Misterio.

viernes, octubre 13, 2017

El hombre que perseguía su sombra

Llevamos unos años que la proliferación de sagas es insultante, pero es cierto que hay ciertas sagas que seguimos leyendo sin parar, porque hay ciertos personajes a los que se les coge cariño. Yo soy la primera que reniego de tantas sagas, y en este caso pensaba que Millennium acabaría en una trilogía, debido a que el autor original había fallecido. Pero salió la continuación y la leí, ha salido el quinto y lo he vuelto a leer. Y reconozco que el autor continuador, David Lagercrantz, me encanta, aunque a veces es algo enrevesado en la trama. En esta ocasión ha conseguido que me pierda con tantos personajes nuevos. Pero Lisbeth Salander sigue gustándome y supongo que ella es la que consigue atraer a los lectores para seguir leyendo esta saga.

Reconozco que me cuesta coger una parte intermedia de la serie y, en esas ocasiones, el blog me viene bien para recordar de qué iba la última parte que leí al respecto. Pero también es cierto que en cuanto empecé a leer no pude parar.

Lisbeth Salander se encuentra en la prisión de mujeres de Flodberga. Se encuentra allí protegida por la situación generada con respecto al grupo mafioso de su hermana gemela, Camilla, pero está a punto de cumplir condena y que le den la libertad. Tiene un comportamiento ejemplar, hasta que observa a su alrededor que la bella Faria Kazi se encuentra amenazada por la líder mafiosa Benito Andersson. Benito aprovecha el momento en que pasa el tren de las siete y media para entrar en la celda de Faria y toquetearla. Pero Salander sabe que la musulmana corre peligro y se dedicará a protegerla, convirtiéndola en un más terrible enemiga. Cuando Lisbeth la deja inconsciente en el suelo y envían a Benito al hospital, toda la prisión sabe que Salander ha sido amenazada con la Keris de Benito, que nadie sale vivo de una de estas amenazas.
Resultado de imagen de keris
Varios tipos de Keris, dagas rituales

Pocos días después, Lisbeth sale de la cárcel y marcha a su piso de Estocolmo, donde se pone a investigar la repentina muerte de su tutor Holger Palmgren, que si bien es cierto que apenas podía moverse y estaba enfermo, alguien entró en su casa para asesinarle.
Además, Lisbeth ha ido dando información a Mikael Blomkvist para que investigue sobre una sociedad que se dedicaba a separar gemelos recién nacidos y entregarlos en familias dispares. Mikael sigue los pasos a Leo Mannheimer, con la ayuda de Malin, una antigua amante que trabajó para Leo, y que principalmente recuerda que era zurdo y le ha visto utilizar la mano derecha perfectamente. Mikael descubrirá que Leo no es quien dice ser, por lo que tendrá que tirar de los hilos, entrevistarse con Hilda von Kanterborg, para descubrir que había una sociedad que se dedicaba a separar hermanos gemelos y entregarlos a familias diferentes, por lo que se tiraban años haciendo tests a los niños para ver cómo evolucionaban. El hermano gemelo de Leo es Dan Brody, un virtuoso de la guitarra, que marchó a Boston, donde fue reconocido como Leo por una exuberante mujer. Así Dan descubre que tiene un hermano gemelo en Estocolmo, y lo que en un principio parece la usurpación de la identidad no es tal, ya que los dos hermanos estaban deseando escapar de sus vidas. Pero aún tienen que vengarse de la mujer que les separó, Rakel Greitz.
Sólo que no son los únicos a quienes utilizó como conejillos de indias. También a Lisbeth y Camilla las intentó separar, pese a que no eran huérfanas, pero Lisbeth consiguió escaparse de su casa. Lisbeth también busca a Rakel Greitz.
Además, ha conseguido que el comisario Bublanski reabra el caso de Faria Kazi, que tiene que explicar cómo sus hermanos la trataron como un animal e impulsaron el asesinato de su amado Jamal, que supuestamente se suicidó tirándose a las vías del tren.

EL AUTOR:

Resultado de imagen de david lagercrantz
David Lagercrantz (Suecia, 1962), escritor y periodista, debutó con un libro sobre el aventurero sueco Göran Kropp y su conquista del Everest. Es el autor de uno de los libros de mayor éxito de la historia reciente de Suecia, la biografía de Zlatan Ibrahimović, Soy Zlatan, seleccionada para el prestigioso Premio August. Es, también, autor de la novela inspirada en el genio matemático y precursor de la informática Alan Turing, El enigma Turing (Destino, 2016).
Elegido para continuar la aclamada serie Millennium creada por Stieg Larsson, Lo que no te mata te hace más fuerte se convirtió en un best-seller internacional al publicarse en más de 40 países y vender más de 6 millones de copias en todo el mundo.
Publicada en más de 50 países y con más de 86 millones de lectores en todo el mundo, la serie Millennium, que iniciaba su andadura con Los hombres que no amaban a las mujeres, La chica que soñaba con una cerilla y un bidón de gasolina y La reina en el palacio de las corrientes de aire, escritas por Stieg Larsson, se ha convertido en uno de los fenómenos literarios más importantes de todos los tiempos. El hombre que perseguía su sombra, de David Lagercrantz, es la quinta entrega de la serie.


EL LIBRO:

Título original: Mannen som sökte sin skugga
Autor: David Lagercrantz
Traductores: Martin Lexell y Juan José Ortega Román
Editorial: Destino (1ª edición, septiembre de 2017)
Colección: Áncora y Delfín nº 1406
Número de páginas: 596
ISBN: 978-84-233-5255-5

Valoración: 9/10

RETOS:


Resultado de imagen de vittra mythology

La vittra es una criatura fantástica del folclore sueco. En un universo ficticio de Astrid Lindgren, concretamente en Ronja la hija del bandolero, aparecen las vildvittror (las vittra salvajes), unos seres alados malignos y con rostro de mujer.

domingo, marzo 22, 2015

Khimera


Resultado de imagen de khimera

Cuando comencé a leer Khimera de César Pérez Gellida me esperaba algo más parecido a la trilogía de ‘Versos, canciones y trocitos de carne’, así que cuando empecé a leer emocionada no me esperaba algo como lo que me iba a encontrar. No esperaba encontrarme una novela distópica en toda su envergadura.
De hecho, me costó mucho conectar con la historia, supongo que en parte fue porque me esperaba encontrar otro tipo de historia. Gracias a un blog amigo, cuando estaba a punto de tirar la toalla, decidí continuar y no me arrepiento, porque finalmente la historia me ha enganchado de una manera inaudita.
Ambientada en el futuro, hay dos momentos claves en la novela: por un lado, se encuentran los años de la Guerra de Devastación Global (2037-2039), donde nos encontramos con unos personajes que se mueven por el mundo sigilosamente a fin de cambiar el curso de la historia. En esta primera fase del libro nos encontramos los siguientes personajes:
-Benjamin Hardin, el presidente de la Asamblea de los Doce que gobierna el mundo. Es, por parafrasear a Tom Wolfe en La hoguera de las vanidades, el Amo del Universo. Él dirige los hilos del mundo, convertido por completo en un mundo capitalista en toda su amplitud. Nada puede escapar a su control y ha desarrollado una vacuna que inyectan a todos los seres humanos que tiene su lado negativo: dejar de procrear, por lo que nos encontraríamos en la antesala del fin de la especie humana.
-Ake Dahl es un científico noruego que se dedica a la investigación del ADN, es una eminencia en la materia. Vive en un apartamento de Oslo en una vida tranquila, y desconoce lo que le depara el futuro. Su cualidad más importante, al inicio de la novela, es la honestidad, que no es algo baladí en un mundo donde el desarrollo de las investigaciones científicas conlleva una codicia sin igual.
-Patricia Jones vive en Londres. Trabaja como periodista, pero proviene de una familia tan acomodada, ha tenido siempre sus privilegios, que ni siquiera necesita trabajar para sobrevivir, lo que hace que no sea una gran periodista. Simplemente se encuentra en un periódico porque tiene que hacer algo, pero su pasotismo laboral es brutal.
-Kai-Xi Chengwu es conocido como el Señor de Asia. Después de que su padre fuera traicionado y se suicidara a consecuencia de ello, sólo espera buscar venganza en la persona que condujo a su padre al suicidio: el último bogatyr.
Aparte de estos personajes, que mueven los hilos del libro y que se relacionarán en la segunda fase del libro, hay una serie de tipos de seres inesperados, algunos frutos del excesivo estudio en la robótica, otros fruto del fracaso del estudio de la genética humana.
Así, tenemos a los seres humanos, que son los ciudadanos considerados normales. Y dentro de esta casta, habría que diferenciar en dos tipos: los Doce que conforman la Asamblea, que vienen a ser la mentalidad pensante que mueve los hilos del mundo, que decide quién vive y quién muere, poseídos por la avaricia y la codicia y corrompidos por el poder de dirigir ese mundo sobredesarrollado tanto científica como temáticamente. Ellos son los dueños de las más adineradas industrias multinacionales de biología, farmacia, informática y robótica, y con su producción a gran escala también pueden crear armas para poder acabar con el resto de seres vivientes. En un segundo nivel, se encuentran los seres humanos de a pie, los que no mandan, y aunque creen tener una libertad y calidad de vida, en realidad son seres ‘dirigidos’ por la Asamblea.
En el escalafón social más bajo estarían los duendes y los moradores. Los primeros son seres desproporcionados, frutos de un mal experimento genético, han sido desechados por la sociedad y no tienen derecho alguno, ni siquiera derecho a la vida. Pero los duendes han ido agrupándose y han ido desarrollando una especie de mentalidad, comprendiendo que si quieren sobrevivir tienen que luchar por su vida, y sus enemigos son los humanos, que son los que les han llevado a ese tipo de vida que llevan. A su vez, los moradores temen a los humanos, y sólo salen de noche, por lo que generalmente no se les ve aunque se sabe cuándo rondan cerca porque van en grupos numerosos. Viven hacinados en el subsuelo, en lo que se conoce como colmenas.
Los centinelas son una especie de soldados de hierro. Han sido creados por la Asamblea, son mitad hombre mitad robots, que atienden a unas órdenes concretas. En realidad son máquinas de matar, amaestrados para acabar con cualquier resto humano. Están tan desarrollados que ni el fuego ni las balas pueden acabar con ellos.
Finalmente, estarían los soldados superdesarrollados en Khimera Projeckta, los bogatyr, unos hombres preparados tanto física como emocionalmente para combatir en busca de un mundo mejor. Se les anulan las conciencias, pero son los verdaderos protagonistas de la novela.
En ese mundo tan desarrollado, se ha creado de forma clandestina el Proyecto Khimera, a fin de luchar contra la codicia y la corrupción de la Asamblea que dirige el mundo. Para ello, se han ubicado unas bases, de las que en el año 2054 sólo quedan dos: Lukomorie, situada en la zona africana, y Siberia, ubicada en Iberia.
Aparte, el mundo está lleno de zonas de exclusión, donde hay seres en cuarentena y donde un ser humano normal no se atrevería ni a entrar.
En Londres, Patricia Jones es contratada para ir al centro de una zona de exclusión, a Lukomorie, donde se supone que tiene que estar el último bogatyr, a fin de que le haga una entrevista. Irá acompañada de un gigante senegalés para que le cubra las espaldas y que tiene que ir a buscar a la colmena londinense.
En la zona asiática, Kai-Xi y su hermana Bào se desplazan en busca del último bogatyr porque ya ha llegado la hora de cumplir la venganza por la traición a su padre, por lo que también se adentrarán en tierrras africanas en busca de Lukomorie.
Finalmente, Ake Dahl acaba de descubrir una segunda modificación genética, pero antes de que sea asesinado es secuestrado por el MOC (Movimiento de Oposición Civil) para que les ayude en su proyecto en contra de lo que se ha convertido el mundo. El MOC está presidido por Petra Toivonen, una mujer que quiere ir en busca de último bogatyr, para lo cual se hace rodear de hombres de confianza que le acompañarán hasta el corazón de África.
Al final, nada es lo que parece. Una última mención cabe decirse respecto a esa mujer que dirige el Khimera clandestino, esa Rusalka que nos llevará a recordar otras novelas. Porque no es la primera vez que sabemos de esta mujer.

Y ahí, con esa incógnita, termino de hablar de esta novela, que finalmente he terminado disfrutando.

EL AUTOR:


Resultado de imagen de cesar perez gellida
César Pérez Gellida nació en Valladolid en 1974. Es Licenciado en Geografía e Historia por una Universidad de Valladolid y máster en Dirección Comercial y Marketing por la Cámara de Comercio de Valladolid. Ha desarrollado su carrera profesional en distintos puestos de dirección comercial, marketing y comunicación en empresas vinculadas con el mundo de las telecomunicaciones y la industria audiovisual hasta que, en 2011, decidió trasladarse con su familia a Madrid para dedicarse en exclusiva a su carrera de escritor.
César Pérez Gellida irrumpió con fuerza en el mundo editorial con Memento mori, que cosechó grandes éxitos tanto de ventas como de crítica y obtuvo el premio Racimo de literatura 2012. Constituía la primera parte de la trilogía 'Versos, canciones y trocitos de carne', que continuó con Dies irae y se cerró con Consummatum est y por la cual le fue otorgada la Medalla de Honor de la Sociedad Española de Criminología y Ciencias Forenses 2014 como reconocimiento a su ardua labor de documentación. En noviembre de 2014 le otorgaron el Premio Piñón de Oro como vallisoletano ilustre. Actualmente sigue escribiendo novelas y colabora como columnista en El Norte de Castilla.

EL LIBRO:

Título original: Khimera
Autor: César Pérez Gellida
Editorial: Suma de Letras (1ª edición, en marzo de 2015)
Número de páginas: 536
ISBN: 978-84-8365-839-0

Valoración: 8/10

RETOS:



Resultado de imagen de quimera


Quimera: Monstruo mitológico que vomitaba llamas, que tenía cabeza de león, vientre de cabra y cola de dragón.

lunes, diciembre 08, 2014

Ofrenda a la tormenta

Resultado de imagen de ofrenda a la tormenta
Hay novelas que no nos permiten parar de leer, pese a todo. Si no hubiera sido porque éste ha sido un puente que requería otras actividades, hubiera acabado el libro un par de días atrás. Sin embargo, era consciente de que tenía que parar y que quizás era mejor ir disfrutando poco a poco de la novela. Siendo el desenlace de la Trilogía del Baztán, sólo puedo desear que la autora publique más libros de este estilo, aunque sea otra trilogía o novelas independientes, pero que siga escribiendo.
He disfrutado muchísimo, pese a las aberraciones que leemos en sus páginas, pese a esos descubrimientos que nos resultan de una crueldad absoluta... los lectores no pueden parar de leer, y es que Dolores Redondo se nos muestra como una narradora magistral. Ya lo demostró en las dos novelas anteriores y en esta última lo borda, por eso espero que siga escribiendo...
Resultado de imagen de inguma

Inguma

Inguma es un genio maléfico de la mitología vasca que aparece de noche en las casas, cuando sus moradores están durmiendo, y que apreta sus gargantas hasta dejarles sin respiración. Cuando fallecen bebés recién nacidos en sus cunas, los supersticiosos creen que el demonio se ha bebido su aliento hasta arrebatarles la vida.

La muerte de una niña de pocos meses en su cuna pone sobre la mesa de la comisaría de Elizondo que quizás no se trate de la muerte súbita del lactante, sino de que la niña ha sido asfixiada mientras dormía al encontrar una rozadura en el rostro del cuerpo. El padre, Valentín Esparza, es inmediatamente detenido. Mientras investigan el crimen, Amaia Salazar intenta descubrir el paradero de su madre Rosario, que siento que aún está viva aunque todos los indicios señalan a que se ahogó en el río Baztán.
A medida que empieza a tirar de los hilos, descubre otras muertes de niñas recién nacidas, menores de dos años, que se encuentran sin bautizar, a lo largo del río Baztán. Incluso descubre que su fallecida hermana melliza tuvo el mismo destino. Necesita una orden judicial para abrir algunas tumbas y descubrir que los ataúdes de las pequeñas están vacíos, pero su inestimable amigo, el juez Markina, se niega a darle la orden hasta que no tenga pruebas. La tradicional mitología del Baztán apunta a que esas muertes son causadas por Inguma, pero Amaia cree en los hechos objetivos.

Pero ocurren varios hechos inesperados: por una parte, se entrega al juez Markina, a quien desea de una manera apasionada y, por otro lado, su leal compañero Jonan Etxaide aparece asesinado en su vivienda. Sin embargo, Jonan envía unas fotos con conjeturas que Amaia tiene que investigar, llegando a descubrir que su madre, Berasategui -que también ha aparecido muerto en su celda-, Esparza y otros tantos matrimonios se han aplicado a prácticas de brujería en forma de ofrendas, entregando a dioses menores del Baztán niñas nombre, menores de los dos años, en lo que llaman el sacrificio, apareciendo todas sus tumbas vacías. Todos los que han practicado esos ritos de brujería se encuentran en una situación económica, familiar y social más que saludable, pero en cada matrimonio aparece una parte que ha caído en la depresión o se le tacha por loca (generalmente la madre de la criatura).
Amaia tiene que investigar, sabiendo que a ella también le repercute personalmente.

LA AUTORA:

Resultado de imagen de dolores redondo
Dolores Redondo nació en Donostia-San Sebastián en 1969. El guardián invisible y Legado en los huesos, las dos primeras entregas de su Trilogía del Baztán, le han granjeado el entusiasmo de editores de numerosos países y hoy son ya 32 los sellos editoriales que publicarán la obra en todo el mundo. Además del respaldo de los lectores, ha sido saludada por la crítica como una de las propuestas más originales y contundentes del noir en nuestro país, y asimismo se proyecta la versión cinematográfica de la mano de los productores de la trilogía Millennium, de Stieg Larsson.

EL LIBRO:

Título original: Ofrenda a la tormenta
Autora: Dolores Redondo
Editorial: Destino (1ª edición, en noviembre de 2014)
Colección: Áncora y Delfín nº 1310
Número de páginas: 546
ISBN: 978-84-233-4868-8

Valoración: 10/10

RETOS:

-Mega-Reto: 'Etapa 1: Vocales', ocupando la O.
-Desafío 'Lee el nombre de tu blog', ocupando la O.
-Desafío 'En femenino'.
-Reto 25 españoles.
-Reto "Sumando 2014", con 18 caracteres.
-Reto 100 libros.

Ahí dejo el booktrailer de Ofrenda a la tormenta:

domingo, agosto 17, 2014

Antología de relatos japoneses

Resultado de imagen de antología de relatos japoneses
Japón, primera mitad del siglo XX. Roto el aislacionismo el país se está militarizando y transformándose en una potencia emergente en Asia. En su interior, pese a los recelos de los poderes conservadores, el gobierno de Meiji está gestando los primeros intentos de establecer una democracia moderna.
En medio de esta convulsa sociedad, surgen tres de los mejores escritores del Japón contemporáneo: Ryūnosuke Akutagawa, Kenji Miyazawa y Osamu Dazai, quienes a pesar de su temprana muerte, dejaron un legado insuperable en la literatura japonesa.
Esta antología nos arrastra a un país plagado de mitos y leyendas ancestrales, un remoto lugar en el que el misterio y la realidad van de la mano.

Ryūnosuke Akutagawa, uno de los escritores más influyentes de la literatura japonesa, es conocido por su elegante estilo, su lirismo y su extraordinaria visión de la realidad social en que estaba inmerso.
Kenji Miyazawa, un autor que ningún amante de la mitología japonesa debería perderse, ya que nos acerca a las supersticiones de la época y nos muestra una realidad que se extiende más allá de nuestros sentidos.
Osamu Dazai nos ofrece un fiel retrato de una sociedad convulsa en la que la guerra expansionista y la situación de la mujer necesitaban una urgente revisión.

Así, Ryūnosuke Akutagawa nos habla en sus relatos de una anciana fantasmagórica, una chica que espera a su eterno amado, una nueva historia de un doppelgänger y un niño que quiere hacer trabajos de mayores, pero cuando recapacita comprende que él tan sólo es un niño.

La anciana fantasmagórica es el relato más extenso del libro. En cierto modo, las exhaustivas descripciones y la lenta llegada del misterio, narrado de forma magistral, me ha recordado a Lovecraft y a Poe.

Tengu, criatura mitológica japonesa que suele tener forma animaloide


Shinzō cuenta la historia de amor con una joven que servía en su casa, Otoshi, que de la noche a la mañana desaparece para ir a cuidar a una pariente anciana y enferma. Cuando se lo cuenta a su amigo Tai, éste le dice que debe ir a ver a una médium, que puede ayudarle a encontrar a la joven. Cuando llegan a la casa de la anciana, les abre la puerta Otoshi, que teme la presencia de Shinzō, ya que la bruja podría acabar con sus vidas y su amor. Cuando descubren que la anciana es una especie de tengu que se aprovecha de Otoshi, Tai idea una estratagema para librarse de la mujer y que los jóvenes amantes queden libres de sus garras.

En Un extraño reencuentro leemos la historia de Oren, una china que ha llegado a Japón tras la guerra sino-japonesa con el fin de ser la concubina de un militar de nombre Makino, que está casado y tiene dos hijos. Pero Oren echa de menos a su amante Jin y a su enorme perro blanco, y espera que un día vaya a buscarla. Pero en la espera, Oren pierde la lucidez y los perros blancos que lleva a casa cree que en realidad son Jin.

Doppelgänger


Las dos cartas trata sobre una historia del doppelgänger, el doble de una persona que augura la cercana muerte de una persona. El autor de las cartas habla en primera persona en dos misivas sobre que ha visto en varias ocasiones a su doppelgänger y al de su esposa. El remitente es el jefe del Departamento de la Policía, al que le pide protección, pero las cartas sólo sirven para la mofa y el escarnio públicos, a los que contribuye el jefe de la policía, pues nadie cree en estas cosas sobrenaturales.

En Torokko se narra la historia de un muchacho al que le gusta ver las obras de construcción de las vías del tren. Le llaman la atención los vagones que transportan tierra, y un buen día les dice a dos trabajadores que les ayuda. A medida que pasan las horas, Ryōhei acompaña a los obreros, a veces empujando el vagón y otras metiéndose dentro, les espera cuando entran en las numerosas casas del té que hay en el camino. Pero a media tarde se está preguntando cuándo y cómo volverán a casa, pues el camino recorrido es muy largo. En cierto momento, uno de los trabajadores le pide que vuelva a casa, porque ellos se quedarán en el camino. Entonces Ryōhei comprende que el camino es interminable, como la vida, que no tiene punto de retorno. En el camino de vuelta, el muchacho se siente solo, algo traicionado y muy filosófico y cuando llega a casa se echa a llorar.
Resultado de imagen de oden
Oden

Osamu Dazai escribe siempre en primera persona, y sus relatos son muy descriptivos, exaltando valores como la amistad en A un amigo que aún no regresa y El gorrión, pero también sobre los estragos de la guerra en La billete. Y en todos está muy presente el alcohol como medio para salir de esa apatía social que produce la guerra, pese a que en aquellos momentos había escasez en Japón. Las descripciones de la sociedad del Japón de los años 40 están muy marcadas en todos sus relatos, y muchos de sus personajes son un tanto crápulas, como el protagonista de Mañana.

Osamu Dazai comienza su primer relato, A un amigo que aún no regresa, con el reencuentro de dos amigos, donde Oishi cuenta las peripecias para conseguir alcohol en un Japón que se encuentra en plena guerra mundial, donde el alcohol escasea. Oishi, que es profesor y escritor, cuenta cómo descubrieron que en el puesto de oden (*) de Kōenji llamado la Kikuya, él llevaba a algunos alumnos para conseguir alcohol, pero el patrón y su esposa no podían servir nunca más de dos botellas por cabeza. Así que Oishi y sus alumnos inventaron una patraña, por la que el más apuesto de los alumnos podía ser casado con Masa, la hija del matrimonio. Tanto los padres como la muchacha se lo creyeron y los jóvenes aparecían en la Kikuya con el fin de beberse todo el alcohol que tenía la familia. Pero el alumno, cuando fue a la guerra, escribió a la familia y se lo confesó todo.
Resultado de imagen de segunda guerra mundial billete 100 yenes
Billete de 100 yenes en la Segunda Guerra Mundial


La Billete (**) es un relato que cuenta la vida de un billete de cien yenes desde que nace en un banco de Tokio hasta que ya, desgastada, vuelve a Tokio y durante los bombardeos de la Segunda Guerra Mundial, un capitán le entrega dinero a una mujer a la que previamente había insultado porque ella termina salvándole la vida.

Mañana es un relato muy breve que trata de un hombre al que le gusta pasárselo bien. Como sus amigos lo saben, suelen visitarle con frecuencia y tiene que dejar de trabajar. Así, decide buscarse un cuarto de trabajo en la casa de una joven, donde va cuando la muchacha se ha marchado a trabajar en un banco y del donde se marcha cuando Kiku está a punto de regresar. Pero un día, al salir, se encontró con un amigo y se marcharon a beber sake. Finalmente termina en la casa de Kiku esperando a que amanezca, porque piensa que en medio de la oscuridad Kiku está en peligro.

El gorrión cuenta la historia de dos hombres que se encuentran en un tren después de muchos años, pues cuando eran niños habían sido compañeros de colegio. Uno de ellos vuelve de las termas de Itō, donde ha estado convaleciente por la guerra, y le explica que, mientras estaba allí, disparaban a un gorrión de metal con perdigones de plomo. Pero un día, la hija de uno de los trabajadores, Tsune, estuvo junto a él mientras disparaba y no atinaba ni una, hasta que decidió dispararla a ella en la rodilla. Desde entonces se dio cuenta de que las personas no eran gorriones y que nadie debería ser capaz de dispararlas en una guerra como si lo fueran.
Finalmente, los cuatro relatos de Kenji Miyazawa han sido dotados de una fantasía especial, y los he disfrutado mucho. Así, nos encontramos con animales que hacen cosas de seres humanos o seres humanos que defienden lo contrario a lo que hacen en realidad. En todos ellos aparecen animales.

Kenji Miyazawa ubica el relato El comisario al que gustaba restregar veneno en la población de Puhara, donde está prohibido cazar aves con pólvora y pescar con veneno. Pero últimamente aparecen peces boca arriba en el lago, y se sabe que el peluquero sabe fabricar veneno a base de pimienta y ceniza para pescar peces.
Un buen día llega un nuevo comisario al pueblo que está obcecado por encontrar a la persona que está infligiendo la segunda regla, pero nunca le encuentran. Finalmente, los niños descubren que es él quien se dedica a restregar veneno para los peces y comienzan los rumores que llegan hasta los oídos del alcalde. Éste se entrevista con el comisario que termina confesando su crimen.

Asientos de mono me ha recordado a dos clásicos de la literatura infantil: Alicia en el País de las Maravillas y Los viajes de Gulliver, porque los monos le trasladan al muchacho a un lugar que parece de ensueño y cuando le atan como hacen con Gulliver los liliputienses.
Narao se encuentra sentado junto a un árbol y se queda observando tres setas blancas, a las que llama “asientos de mono”, porque en ellas podrían sentarse tres monos pequeños, que de repente aparecen ante sus ojos y le permiten acompañarles a través de un árbol hasta un mundo irreal donde hay miles de pequeños monos, que se ponen en formación para terminar atándole y manteándole para hacerle regresar a casa.


La estrella de Yodaka trata de un pájaro muy feo llamado Yodaka, al que nadie quiere. Como su nombre tiene relación con la familia de los halcones, un día recibe la visita de un halcón que le insta a cambiarse de nombre ya que avergüenza a los halcones. Así que Yodaka pide ayuda al sol y a las estrellas, y un buen día comienza el vuelo al firmamento, donde termina convirtiéndose en una estrella que se puede contemplar hoy en día.

En El restaurante con muchas ‘peticiones’ nos encontramos a dos cazadores que se han desorientado y perdido en el bosque, cuando se dan cuenta de que están hambrientos. Entonces encuentran un restaurante que está lleno de puertas y “carteles”, en uno de ellos dice que tienen muchas peticiones, pero los carteles no paran de pedirles cosas a los dos cazadores, hasta que se embadurnan con el aliño y dos grandes pupilas gatunas les esperan al otro lado de la última puerta. Entonces aparecen sus perros, que ahuyentan a los gatos que querían engañarles.

Con los tres me ha resultado muy grata la lectura, pero si uno de ellos destaca, ése es Ryūnosuke Akutagawa.

LOS AUTORES:

Resultado de imagen de Ryūnosuke Akutagawa
Ryūnosuke Akutagawa (1892-1927).- Perteneciente a la generación neorrealista que surgió a finales de la Primera Guerra Mundial, su creación literaria, basada en el relato corto, refleja su interés por el Japón feudal. Señalado por Jorge Luis Borges como uno de los mejores cuentistas del mundo, ha influido notablemente en gran parte de los escritores japoneses desde comienzos del siglo XX hasta nuestros días y es uno de los autores más leídos en su país, admirado tanto por niños como por adultos.

Resultado de imagen de osamu dazai
Osamu Dazai (1909-1948) es uno de los escritores más queridos de Japón. Destaca en los albores de la Segunda Guerra Mundial, reflejando de manera inmejorable ese complicado y confuso período, lo que le convierte en el mejor exponente de una época en la que la sociedad nipona renegaba de las antiguas tradiciones y valores. Junto con Miyazawa es uno de los escritores más estudiados dentro de los círculos académicos de Japón.
Resultado de imagen de Kenji Miyazawa
Kenji Miyazawa (1896-1933).- Poeta y escritor, destacó por sus relatos infantiles con los que buscaba acercar la mitología japonesa y el budismo a todo tipo de lectores, especialmente a los más jóvenes. Sus libros han inspirado a otros artistas como Hayao Miyazaki.

EL LIBRO:

Título original: Antología de relatos japoneses
Autores: Ryūnosuke Akutagawa, Osamu Dazai y Kenji Miyazawa
Traductores: Isami Romero Hoshino, Juan Luis Perelló Enrich y Juan Antonio Yáñez Rosado
Editorial: Quaterni (1ª edición en lengua española, 2014)
Número de páginas: 217
ISBN: 978-84-941802-2-4

Valoración: 9/10

RETOS:

-Mega Reto: Etapa 5 ‘Geográfica’, ocupando Asia, porque los tres autores son japoneses.
-Reto Genérico: Como libro de relatos.
-Reto “Sumando 2014”, con 27 caracteres.

Oden (*): El oden (おでん) es un plato japonés, donde se cuecen ingredientes diversos, entre los que pueden estar huevo, daikon, konnyaku y chikuwa, cocidos en un caldo de konbu y katsuobushi (Dashi), que a veces lleva mostaza como condimento.

La Billete (**):  En otros idiomas, los sustantivos se diferencian en masculinos y femeninos. Por lo tanto, aquí ‘billete’ corresponde a un sustantivo femenino.