Para mí leer a Julia Navarro es disfrutar de la lectura. Hay momentos que siento que necesito que la historia avance un poco más, porque se prevé lo que va a ocurrir, y otras veces en que no puedo parar de leer. Aquí vuelve a haber de todo: hay instantes en que me costaba abandonar el libro porque los quehaceres cotidianos me reclamaban, y otras veces en que deseaba que la trama fuera algo más rápido (en algún momento incluso se me ha hecho algo pesado).
Pero en general he disfrutado mucho de la historia, muchísimo, y me he llegado incluso a enfadar con los dos protagonistas principales, Fernando y Catalina. En cuanto a lo que se veía venir, ese embarazo y la posterior obsesión que se llevan buena parte del libro, para mí fue previsible desde el primer momento, lo vi venir y no me equivoqué en el verdadero padre de la criatura. La autora no dice, pero oculta, y en las conversaciones de los afectados se pude llegar a intuir.
En cuanto al estilo, la Navarro es una magnífica narradora, por lo que la novela engancha, nos hace participar en los instantes felices y traumáticos de los protagonistas y el resto de personajes, y como telón de fondo vivimos hechos históricos del país donde se encuentran los diferentes personajes. Además en esta autora me fijo mucho en que no deje cabos sueltos, desde que leí una novela suya anterior que dejaba muchas cosas sueltas y me hice muchas preguntas al final que no tenían respuesta. Pero esta vez cierra el círculo de todos los personajes y de todas las situaciones.
Vamos a vivir, de la mano de sus personajes, la posguerra española, la Segunda Guerra Mundial, la modernidad y posterior dictadura egipcia, las libertades de Londres y Estados Unidos y la transición española.
En cuanto a los hechos básicos alrededor de los cuales gira la novela, podemos hablar del rechazo al franquismo, las represalias a los vencidos, la venganza, el exilio, las duras condiciones de exiliado en un país lejano a Europa, el chantaje, la búsqueda de personas, el amor incondicional, el miedo a los nazis, la opresión de los campos de concentración a las personas "diferentes", el reparto del "pastel" tras el final de la guerra, el aperturismo norteamericano y las libertades que ofrecía, los contrastes entre unos lugares y otros, la violación, el sentimiento de rechazo por ser madre soltera en la España de la posguerra, el engaño hasta sus últimas consecuencias, la homosexualidad en una época intransigente, la locura que puede causar un trauma, la búsqueda de la verdad, etc. Y la suma de todos estos temas y acontecimientos hace que esta novela se lea con verdadera devoción.
"No matarás, hijo, tú no matarás.
Porque ningún hombre vuelve a ser el mismo
después de haber quitado la vida a otro hombre".
Todo comienza en la Pradera de San Isidro, cuando Fernando Garzo rescata a Catalina Vilamar de los brazos de Marvin Brian. Todo parece ser que él se ha aprovechado de su estado de embriaguez y la ha forzado a mantener relaciones sexuales. Fernando y Catalina son amigos desde niños, pero él se ha enamorado de ella, y ella se siente atraída por Marvin.
Marvin es un joven poeta norteamericano que se encuentra pasando una temporada en la buhardilla de Eulogio. Estuvo en la trinchera luchando junto a los republicanos y le debe la vida a Eulogio. En la posguerra ha regresado a España para seguir escribiendo poemas, pero es incapaz de escribir una sola línea. Eulogio vive con su madre Piedad, viuda desde que la vida del padre fuera sesgada en la Guerra Civil.
En el mismo edificio vive Fernando junto a su madre Isabel. Su padre se encuentra encarcelado, esperando que le indulten. Era editor y le han tachado de "rojo". Fernando y su madre malviven con muy poco y todos sus ahorros van a las manos de un abogado de la Gran Vía que parece no hacer mucho por ellos.
En el mismo barrio vive Catalina Vilamar, junto a sus padres Ernesto y Asunción, simpatizantes del franquismo. Don Ernesto es un hombre enfermizo que vive endeudado con Don Antonio, el tendero que se ha enriquecido durante la guerra y sigue fiando a todo el barrio. No hay nadie en el barrio que no tenga una deuda con el tendero. Así que Don Ernesto ha encontrado la solución a sus problemas: casará a su única hija con Antoñito, el hijo del tendero, un personaje abyecto que se jacta de que todos en el barrio les deben dinero.
Cuando Catalina descubre que está embarazada, sus padres deciden por ella llevarla a casa de una tía suya viuda, Doña Petra, y que la joven dé al niño en adopción. Catalina no quiere casarse con Antoñito y comprende que quiere tener al bebé y buscar a su padre, pero Marvin se ha marchado de España.
Los acontecimientos se precipitan cuando el padre de Fernando es fusilado. Fernando, pese a las advertencias de su progenitor de que nunca quite la vida a otro ser humano, decide que se vengará en dos policías, padre e hijo, uno porque maltrataba a su padre y a otros presos en la cárcel, y el hijo por formar parte del batallón de fusileros. Para ello necesita un arma.
Eulogio le cuenta que quiere marcharse de España, y Fernando ve su oportunidad para cumplir su venganza y marcharse con Eulogio. Catalina le ha contado que su tía guarda una pistola de su difunto tío, y Fernando le pide que la robe para él. A cambio, Catalina le pide que le lleven con ellos.
Fernando cumplirá su venganza pero los muertos no le dejan dormir por las noches. Suben a un tren que les lleva de Madrid a Lisboa, y allí buscarán un barco. Eulogio quiere ir a América, pero el barco al que suben, bajo el mando del capitán Pereira, les lleva a Alejandría. Pereira les ha permitido subir a su barco porque Catalina le recuerda a sus nietas.
Catalina dará a luz en medio de una borrasca en el mar y Pereira no dudará en salvar a la madre y a la hija, a la que pondrán de nombre Adela. Además, les dará la dirección de una amigas suya que alquila habitaciones.
Alejandría, Egipto
En Alejandría, mientras Catalina y su hija se recuperan en el hospital, Eulogio y Fernando se reúnen con Marvin, que se ha enamorado de una filósofa alejandrina, Farida, una bellísima mujer que permanecerá a su lado toda la vida. Son grandes amigos del matrimonio Wilson. Benjamin Wilson es un editor londinense que regenta otra sucursal en Alejandría y que no duda en dar trabajo a Fernando, pero ese trabajo no conseguirá únicamente en editar libros, también le convencerá para buscar personas junto a una bailarina de Raqs sharqi (danza del vientre), Zahra, una enigmática mujer que tiene enamorado a todo el país, pero Fernando se siente manipulado y toma la decisión de dejar de hacerse pasar por su amante. Es entonces cuando ella le cuenta su vida y los dos comprenden que sienten una atracción fatal. Pero Fernando se debe a Catalina, aunque ésta no esté enamorada de él y sólo le vea como un hermano.
Sin embargo, Fernando es impulsado por las personas cercanas a seguir su camino, así que decide marcharse a París, donde Sara Wilson le deja a cargo de la librería de su padre, la editora Rosent, que además fue quien descubrió a Marvin como poeta. Catalina y su hija le acompañan. Eulogio se encuentra desaparecido después de la Segunda Guerra Mundial y Marvin visita el mundo, pero su celebridad como poeta, "El Poeta del Dolor", se hace eco en los periódicos, y Catalina le sigue allá donde vaya, aunque él no quiera hablar con ella ni aceptar la paternidad de su hija Adela.
Mientras, las madres de los jóvenes sufren en silencio en Madrid, hasta que los Wilson les hacen llegar cartas de sus hijos.
A mí lo que me ha parecido pesado es la insistencia de Catalina en ese acoso y derribo a Marvin, y el enamoramiento de Fernando con respecto a ella, que ha permanecido a su lado aunque ella le deja claro varias veces que no está enamorada de él, lo que ha hecho que Fernando no haya podido rehacer su vida con otras mujeres, por ejemplo, con Zahra. Catalina llega a ser cargante y egoísta incluso para el lector.
Como cualquier libro de Julia Navarro, visitamos cientos de lugares del mundo.
LA AUTORA:
Sus libros se han publicado en más de treinta países y actualmente se está preparando la adaptación audiovisual de Dime quién soy.
EL LIBRO:
Título original: Tú no matarás
Autora: Julia Navarro
Editorial: Plaza y Janés (1ª edición, en octubre de 2018)
Número de páginas: 990
ISBN: 9788401021169
Valoración: 9/10
RETOS:
