jueves, junio 30, 2011

Dos veces... él


Quizás el deseo ferviente de verle, de cruzarme con él hace que, de vez en cuando, llegue a verle de refilón, de pasada. Hoy le he visto dos veces.
A las cinco, cuando me dirigía a la cafetería, ha pasado muy cerca. Pero ha sido rápido, demasiado efímero el instante como para saborearlo.
Hace unos minutos, cuando me dirigía al estanco, he levantado la cabeza y entonces le he visto cruzar la calle. Me ha gustado cómo iba vestido, así, tan veraniego. Mi mente pensaba: "Que mire para atrás, que se vuelva...", pero no ha mirado hacia atrás. Delante de mí había una persona que quería saludarme, pero yo no podía apartar la mirada de esa figura que se alejaba lentamente, hasta que ha desaparecido. Desde donde le he visto estaba guapo.

Sale el sol...


El día será largo hoy. Desconozco a qué hora llegaré a casa esta noche, pero será tarde. De todas formas, también es cierto que iré a las cinco a la oficina, y no a las cuatro como habitualmente suelo ir.
La página de Photoprix no funciona. Envié el álbum anoche, pero aún tengo un trámite que hacer antes de que me lo envíen. Lo he intentado hacer esta mañana desde Ezcaray, pero no me lo ha permitido, ya que tengo que hacerlo desde el mismo programa donde tengo el álbum.
Aprovecho esta hora para tumbarme un poco. No porque tenga sueño, sino porque necesito reposar. Sé que no me dormiré y si ocurriera me gustaría soñar con un ángel. Esto me recuerda a que se acerca peligrosamente el fin de semana. Y el fin de semana me acerca a él...

Veinte minutos para la una de la madrugada


Éste es el momento en el que he terminado no sólo de hablar de la última ciudad que visité en Nueva Zelanda sino además también he terminado el álbum digital. Nunca me había ocupado tanto un álbum, pero he de reconocer que las fotos son magníficas. Me propongo enviarlo esta noche, aunque sé que antes de que termine de remitirse por completo me habré quedado dormida.
No quiere decir que no tenga más que contar sobre el viaje, pero sí es cierto que culturalmente hablando está casi todo dicho. Anécdotas aún tengo algunas en el tintero, como que en Dunedin me vi durmiendo entre cartones la última noche.
De todas formas, quiero irme a dormir, a soñar con alguien de mirada angelical, de manos aterciopeladas y sensual voz esbozando unos pensamientos inteligentes. Quiero soñar con él. Necesito imaginarme su abrazo, porque un abrazo proveniente de él simplemente me reconforta.

¡Cómo le quiero...!

Dunedin


Resultado de imagen de dunedin view
Vista de la ciudad de Dunedin

Es la primera ciudad universitaria de Nueva Zelanda. Dunedin tiene unos estrechos lazos históricos con la ciudad escocesa de Edimburgo. La ciudad no es sólo el antiguo nombre gaélico de Edimburgo, sino que la mayoría de sus calles llevan nombres escoceses y se han mantenido tradiciones escocesas desde que llegaron los primeros colonos presbiterianos en 1848.
Una de las ventajas de visitar Dunedin es que hay que recorrer una zona relativamente pequeña para ver lo más emblemático de la ciudad. Sus edificios se encuentran entre los más interesantes y diversos del país.

Resultado de imagen de octagon dunedin
The Octagon, centro de Dunedin

El Octagon, llamado así por su estructura de ocho lados, constituye el foco central de la ciudad. A su alrededor se encuentran edificios públicos de estilos victoriano y eduardiano que están entre los más hermosos del país.

IMG_3135
El Octagon de día

Cuando se hizo el primer estudio para el lugar de asentamiento de Nuevo Edimburgo en 1846, los tasadores planificaron el Octagon como foco central de la ciudad. Más de 150 años después, sigue cumpliendo el mismo papel. Ha sido el lugar de celebración de protestas, fiestas y visitas reales, además del lugar de bienvenida para héroes deportivos.

DSCF8012
El Octagon de noche

Como lugar central de la ciudad, es el más popular, ajetreado y cosmopolita.
Este pequeño oasis en el corazón de la ciudad está rodeado por varios edificios importantes.

IMG_3098
Estatua de Robert Burns

La estatua del poeta escocés Robert Burns se asienta en el centro del Octagon, frente a la catedral. El sobrino de Burns, el reverendo Thomas Burns, fue el líder espiritual del primer grupo de colonos escoceses que llegaron a Dunedin en 1848.
Los alrededores de la plaza tienen edificios que son dignos de mención. También se puede disfrutar de los numerosos cafés y restaurantes de la zona.

IMG_3109
St. Paul’s Cathedral

St. Paul’s Cathedral, consagrada en 1919, se alza sobre el Octagon en un enclave elevado, con una amplia escalinata que lleva hasta sus puertas.

IMG_3116
Bóveda de piedra de St. Paul’s Cathedral

Debe su posición preponderante a la generosidad de Johnny Jones, uno de los primeros balleneros y comerciantes. La catedral, que reemplaza a una iglesia construida en 1863, muestra hermosos detalles arquitectónicos, entre ellos su bóveda de piedra, la única bóveda de piedra del país.

IMG_3107
Edificio de las Cámaras Municipales

Las Cámaras Municipales, inauguradas en 1880, están coronadas por una torre de 47 metros. Están construidas con piedra de Oamaru. El edificio ha sufrido, durante décadas, restauraciones tanto en el interior como en el exterior. Alberga las Cámaras del Consejo, donde se reúnen los concejales de la ciudad, y cuenta con salas de recepción y reuniones.

IMG_3113
Stuart Street Terrace

Enfrente de la catedral, se encuentran las casas de Stuart Street Terrace (que recuerdan en cierto modo a San Francisco en USA). Se construyeron en torno a 1900 como residencias para gente del campo. Estas casas albergan en la actualidad restaurantes, boutiques y oficinas.

IMG_3094
Dunedin Public Art Gallery

Muy cerca de la catedral se encuentra el Dunedin Public Art Gallery, una moderna galería, diseñada para armonizar con los edificios históricos del Octagon, que cuenta con una magnífica colección de arte europeo. También tiene secciones de arte moderno y contemporáneo neozelandés, incluyendo trabajos del artista de fama internacional Frances Hodgkins.

IMG_3145
Otago Daily Times Building

El Otago Daily Times Building es un interesante edificio art decó de 1930. Alberga el periódico más antiguo de Nueva Zelanda.

IMG_3256
Tribunal de Justicia

El Tribunal de Justicia se terminó en 1902, siguiendo un proyecto del arquitecto del Gobierno John Campbell. El edificio destaca por estar construido en piedra local azul de Port Chalmers combinada con la más clara piedra de Oamaru. A la vuelta de la esquina se encuentra la prisión de Dunedin, otro proyecto de Campbell que copia en varios aspectos al edificio de la New Scotland Yard de Londres. También se utilizó como central de la policía hasta la década de 1990.

IMG_3243
Otago Settlers Museum

El Otago Settlers Museum me hubiera gustado verlo, pero estaba en restauración, así que sólo pude ver una vieja locomotora desde el exterior. El Museo cuenta la historia de Otago y sus colonos y tiene un ala dedicada a los medios de transporte antiguos.

IMG_3193
First Church

First Church es la cabeza de la Iglesia presbiteriana de Otago. Fue consagrada en 1873 y está considerada la mejor contribución de Robert Lawson a la rica herencia arquitectónica de Dunedin. Hay que destacar su rosetón, su techo de madera y su alta aguja. La iglesia ha sufrido importantes trabajos de restauración para reparar su exterior. La iglesia cuenta con un centro donde se explica su historia. First Church se levanta sobre Bell Hill, una colina que se rebajó doce metros para mejorar el tráfico de la ciudad.
Muchos de los edificios de estilo victoriano o eduardiano escocés de Dunedin se le atribuyen al arquitecto Robert Lawson. Nacido en Escocia en 1883, Lawson se formó en su tierra antes de emigrar a Melbourne, donde encontró un pequeño trabajo. Retomó su profesión en 1861 y un año después ganó en concurso para el proyecto de First Church en Dunedin. Lawson se trasladó a Dunedin, comenzando una productiva asociación con la ciudad. Entre sus obras figuran Otago Boys High School (atractivo edificio en piedra azul) y Knox Church, en George Street, iglesia que se consagró en 1875. La First Church se considera su obra maestra.

IMG_3055
Sala Animal Artic, en el Otago Museum

Visitamos el Otago Museum, un edificio de estilo clásico fundado en 1877. Sus exposiciones son una introducción en la historia humana y natural de la región. Cuenta con salas dedicadas a la vida de los maoríes pre-europeos, la cultura del Pacífico, la vida marina y arqueología del mundo antiguo.
Una de las salas más interesantes es Animal Artic, una sala victoriana con animales disecados tras las vidrieras.

IMG_2926
Península de Otago al amanecer

Dunedin se encuentra en una península, la Península de Otago, que tiene 24 kilómetros de longitud. Esta pequeña península ofrece importantes lugares de interés, donde es necesario destacar la vida salvaje, poder ver a los animales en su medio natural, además de poseer significativos escenarios costeros.

Resultado de imagen de yellow eyed penguin
Yellow-Eyed Penguin

La víspera de marchar nos levantamos a las seis para recorrer la Península en busca de leones marinos y pingüinos de ojos amarillos (oriundos de Nueva Zelanda). Se les llama así porque tienen una peculiar cresta amarilla alrededor de los ojos. Se les puede ver en las costas de Otago a partir del mes de junio y se dirigen a los bosques de Fiordland para anidar. No los vimos, porque llegamos más tarde de la hora prevista en que se dejan ver por las playas.

miércoles, junio 29, 2011

Dos años ya


11 de julio

No queda mucho para el 11 de julio.

Siempre hay fechas que se nos quedan grabadas como si lo que ocurriera entonces fuera algo mágico. Es posible que en realidad aquella noche fuera mágica.
Ese día, hace dos años, conocí a un ángel. Creo que me sentí hechizada con sólo mirarle a los ojos. Desde entonces, el sentimiento que él produce en mí no ha menguado, más bien ha sido todo lo contrario.
Sólo tengo que cerrar los ojos para revivir aquel momento, aunque en breves se cumplan dos años.
Pasarán diez años y seguiré reviviendo ese momento cada 11 de julio como si hubiera sido ayer. Está claro: todos los días no se conoce a un ángel que brinda la luz al día y que lo llena todo de magia.
El 11 de julio está ya ahí. Dos años.
Dos años de sueños, de miradas, de encuentros, de risas, de recuerdos, de imaginación, de dulzura, de luz, de imágenes, de lágrimas, de hechizos, de música, de felicidad, … DE MAGIA.
Magia… magia es la que me rodea en estos momentos y con ese halo de magia es un buen momento para ir a dormir. O a soñar. O a imaginar. O a recordar. O a revivir ese momento único.

Si recuerdo tan bien esta fecha es porque hay otra fecha próxima que es la que me hace no olvidar el día que le conocí.

Hace dos años empecé a creer en el amor.

martes, junio 28, 2011

Estación de tren de Dunedin

IMG_3151
La estación de ferrocarril de la ciudad de Dunedin es un hermoso edificio histórico y uno de los mejores ejemplos que existen de estación de ferrocarril de todo el Hemisferio Sur. Aunque no demasiado grande según los patrones internacionales, sus delicadas proporciones le dan un cierto aire de grandeza. Este edificio, construido en estilo renacentista flamenco, fue diseñado por el arquitecto neozelandés George Troup, y se inauguró en 1906. Posiblemente sea la construcción de hierro más hermosa del país. A mí este edificio me gustó muchísimo. Llegué a visitarlo dos veces en diferentes momentos del día (por la mañana y por la tarde).
IMG_3253
En el exterior se alternan los detalles en piedra caliza beige de Oamaru, muros en piedra azul de Central Otago y columnas de granito de Aberdeen. Mientras, el tejado está cubierto con tejas de arcilla de Marsella traídas directamente de Francia. Las ventanas de las buhardillas que salen al tejado a dos aguas son típicas de la arquitectura flamenca.
IMG_3258
La torre del reloj se eleva 37 metros sobre el nivel de la calle. Los hermosos leones tallados en piedra de cada esquina de esta torre guardan la cúpula que se alza detrás.

IMG_3265
En el interior, las ventanillas están decoradas con baldosas blancas y coronadas con el logotipo de la antigua compañía New Zealand Railways. Sobre las ventanillas, un friso con querubines y follaje, realizado por el taller de la Royal Doulton, en Inglaterra, rodea el vestíbulo, en el que se venden los billetes tras un balcón de hierro forjado.

IMG_3262
Dos vidrieras en el entresuelo del balcón muestran unas locomotoras acercándose con las luces encendidas, situadas una frente a otra a través del vestíbulo.

IMG_3264
La escalera está adornada con una balaustrada de hierro forjado y escalones de mosaico Royal Doulton. Sube desde el vestíbulo hasta el balcón superior.

IMG_3261
Los suelos son de mosaico. Más de 725.000 piezas de porcelana de la Royal Doulton forman imágenes de locomotoras de vapor, junto al logotipo de la New Zealand Railways.

IMG_3265
La plataforma es el punto de llegada y salida de los viajeros que cogen el Taieri Gorge Railway, que es un tren turístico que recorre toda la Península de Otago.

Un país como Nueva Zelanda no utiliza mucho un medio de transporte como es el tren. De hecho, pocas ciudades cuentan con una estación de tren y las pocas que hay están vacías y son más monumentos de atracción turística que lugares donde apearse o coger un tren. Los pocos viajeros que lo usan no amortizan el coste de los trenes ni el mantenimiento de las vías férreas.

Castillo de Larnach, Dunedin

IMG_2982
El castillo de Larnach es el único castillo que hay en Nueva Zelanda. Se encuentra a 14 kilómetros del centro de Dunedin.
Construido entre 1871 y 1885 por el financiero y político William J. M. Larnach para su mujer Eliza, esta gran mansión de piedra, situada entre vegetación y jardines, sigue la estructura de los castillos construidos por la nobleza escocesa.
Cuenta con hermosos detalles arquitectónicos, como sus techos decorados y tallados, y una gran escalera colgante.

IMG_2987
Su magnífico interior es obra de artesanos italianos e ingleses enviados para trabajar en el edificio.
Cuenta además con un salón de baile construido en una nueva ala, regalo de cumpleaños para la hija de Larnach, Kate.
Se puede subir por los estrechos escalones de piedra, hasta lo alto de la torre, desde donde hay unas magníficas vistas.

IMG_2986
En 1967 la familia Barker compró el castillo para abandonarlo después. Hubo que dedicar muchos años a restaurarlo. Margaret Barker ha trabajado con mucho ahínco para recuperar los jardines y las tierras, que ahora albergan una excelente colección de plantas autóctonas y exóticas.

IMG_2989
En el interior está prohibido hacer fotografías. Es cierto que la decoración es exquisita, pero a un europeo no nos llama la atención un castillo tan ‘moderno’ y tan pequeño. Es importante comentar que existe un castillo en Nueva Zelanda, el único además. Como el país es históricamente moderno tampoco podemos pedir un castillo medieval.
Lo cierto es que el interior está lleno de figuras que visten las ropas de la boda de Larnach y Eliza (que debía ser la tercera mujer, por lo menos, del dueño que mandó construir este edificio) y esas estatuas parecen fantasmas.

Tardes para la ensoñación


Me encuentro en medio de un mar de tranquilidad. Acabo de despertarme de un sueño perfecto en el que aparecía un ángel.
Hace siglos que no le veo.

Me queda una única ciudad de Nueva Zelanda de la que hablar, Dunedin. También en el álbum me queda poner las fotos que tengo de esa última ciudad. Quiero terminarlo antes de que termine esta semana, ya que la próxima no estaré en casa, aunque donde voy me llevo el portátil.

Tengo una pereza esta tarde...

Amo... como jamás nunca llegué a imaginar que amaría a alguien.

Oamaru


Es la ciudad principal del norte de Otago y centro de servicios de un rico territorio de granjas. Es una hermosa ciudad con amplias calles flanqueadas de árboles, jardines, galerías, playas y la colección de edificios históricos mejor conservada del país.
Los edificios se construyeron durante la década de 1880 con piedra de Oamaru, un mineral calizo local de color crema fácil de cortar, esculpir y modelar. Es una de las pocas ciudades en la que se pueden admirar tantos edificios de piedra en pocos kilómetros a la redonda (hay que recordar que en Nueva Zelanda casi todos los edificios se construyen en madera tratada).
En Oamaru se crió la novelista Janet Frame (1924-2004), que contó con enorme reputación internacional. Muchos de los lugares de la ciudad aparecen en sus novelas.
El Parlamento fue construido en 1883 y aún está en uso. Este edificio muestra un pórtico neoclásico con columnas corintias.

Forrester Gallery

Forrester Gallery es un edificio que se distingue por sus columnas corintias con tallas decorativas. El edificio se levantó en 1882 y en el pasado albergó el Bank of New South Wales.

Waitaki District Council

El Waitaki District Council fue en su origen la segunda oficina de correos de Oamaru (1883). Hoy cuenta con una torre de reloj de 1903.

St. Luke’s Anglican Church (1865-1913)

Criterion Hotel

El Criterion Hotel fue construido en 1877 y durante el siglo XX fue restaurado. En la actualidad alberga un pub de ambiente victoriano.

Harbour Street

Harbour Street es la zona más pintoresca de Oamaru. Alberga almacenes del siglo XIX y edificios comerciales, hoy convertidos en recintos dedicados a la artesanía, así como a las artes escénicas.

Monumento en Totara State

A unos ocho kilómetros del sur de Oamaru se halla el lugar desde el que salió el primer barco cargado de carne de oveja congelada hacia Inglaterra, en 1882, Totara State. Hoy es un lugar de interés que muestra la historia de la industria cárnica neozelandesa.

Me encanta este cartel. Visto así, parece que nos hemos trasladado a un siglo y pico hacia atrás en el tiempo.

lunes, junio 27, 2011

El olor tras la tormenta


Adoro cómo huele el campo después de la tormenta, me apasionan esos aromas a tierra mojada, a frescura...
Esta tarde, al ver lo oscuro que se estaba poniendo, me resultaba incluso extraño que al mediodía estuviera en la piscina. Se agradece que, al menos, haya refrescado un poco.
Y cuando observaba la oscuridad de la tarde me imaginaba caminando por las calles con sabores de tormenta con un ángel.
Adoro las tormentas de verano.

La Quimera, monstruo fiero y peligroso

Contaban los griegos que un ser monstruoso, la Quimera, recorría los distintos reinos sembrando el pánico. Era un ser de tamaño gigantesco como su padre, el aterrador Tifón, pero de su madre, Equidna, había heredado la furia del dragón. Sin orden ni control, la Quimera arrasaba las tierras que cruzaba, despedía fuego por la boca y mataba a cuantos hombres y animales encontraba a su paso.
Pero el tamaño y la fuerza no siempre pueden ganar una batalla; en ocasiones el más débil de los hombres puede vencer con ingenio y astucia.
Cuenta esta leyenda que Belerofonte estaba enamorado de la mujer de un rey y que éste, por celos, lo envió con una carta a otro rey amigo suyo. Belerofonte, que era un hombre honrado, cruzó el país dispuesto a cumplir la orden de su rey, sin saber que la carta ordenaba matar a su portador.
Cuando Belerofonte llegó ante Yóbates, rey de Licia, le informaron de que debía matar a la Quimera, pues el ingenuo rey pensaba que nunca saldría con vida de esa lucha.
Belerofonte se sabía inferior al monstruo. ¿Cómo podía un simple hombre acabar con un animal tan temido? Pero, ¿cómo desobedecer la orden de un rey? Entonces se le ocurrió una buena idea: subió sobre el caballo alado Pegaso y sobrevoló a la Quimera con una lanza que tenía la punta de plomo.
En cuanto la Quimera vio a Belerofonte, le lanzó una llamarada de fuego, sin sospechar que el plomo se fundiría con su fuego. Una irrespirable nube cubrió al monstruo, que cayó poco después al suelo. La Quimera había muerto asfixiada.

domingo, junio 26, 2011

Las granjas de las tierras altas


Oveja merina

Cuando llegaron los peregrinos de Canterbury en 1850 para fundar sus nuevas colonias, enseguida se dieron cuenta del potencial para la cría del ganado que tenía la zona, y los empresarios rurales –granjeros que utilizaron como pasto las llanuras, los valles y el interior de Canterbury –se convirtieron en una fuerza económica y política.
Aunque la reforma del territorio de finales del siglo XIX hizo que se rompieran estas grandes propiedades, todavía se conservan como pastos grandes extensiones de tierras altas, muchas arrendadas, sobre todo en Canterbury.
Buenas carreteras y una moderna red de comunicación han contribuido a reducir el aislamiento y la dureza de la vida en esta zona, aunque siga rigiéndose por sus condiciones climáticas y geográficas y por el ciclo anual de la ganadería.

IMG_2718
Durante el verano, el ganado pasta en las laderas de las montañas y, antes de llegar el invierno, se traslada hacia pastos más bajos. El proceso necesita varios días y es dirigido por hombres a pie o a caballo con la ayuda de perros ovejeros. Tras la época de esquileo, la reproducción y la cría de los corderos, el ganado vuelve a trasladarse a las tierras altas para pasar el verano.

IMG_2730
El esquileo es realizado por equipos de esquiladores que utilizan unas tijeras manuales que dejan una capa de lana protectora en la espalda de las ovejas.
La especie dominante de las que se crían en las tierras altas es la raza merina, resistente y con lana de gran calidad.

IMG_2743
Carnero de raza merina

La lana de oveja merina de las tierras altas de la isla Sur es muy delicada y se utiliza para elaborar lujosos artículos de punto y delicados tejidos.
Comprar y vender ganado es un negocio que se desarrolla en las subastas de la zona, donde los granjeros compran ejemplares que mejoran la calidad y la cantidad de su producción.
Las ruedas de pienso, como el heno y el ensilaje, se cultivan como alimento suplementario para las ovejas durante el frío invierno.
El cordero asado servido con verduras, patatas y judías sigue siendo una de las comidas tradicionales favoritas.

moreleacartel
Visitamos Morelea Farm una mañana lluviosa. Los granjeros acababan de regresar de Andalucía, donde habían disfrutado de dos semanas de vacaciones. La granja se encontraba aislada, a unos veinte minutos de la localidad de Fairly.
Nada más llegar, nos regalaron un silbato para llamar a las ovejas. Un silbato que no era tal, ya que había que saber colocar la lengua y los dientes para hacerlo sonar. Yo no lo conseguí.
El granjero nos explicó que allí había 2000 cabezas de ovejas y 300 vacas y que llevaba él solo la granja junto con su mujer. Aquí surgió una pregunta: “¿Entonces en vacaciones…?”. Nos explicó que su hijo también era granjero y no vivía muy lejos, y que era su hijo quien le había cuidado a los animales mientras habían estado en España.

IMG_2728
Máquina para esquilar

No hizo una demostración de esquileo, porque no era la época más apropiada, ya que en Nueva Zelanda estaban terminando el otoño. Pero nos enseñó el aparato esquilador. Nos explicó que una oveja se esquila entre tres personas y que habitualmente se suelen esquilar unas 300 ovejas al día (en época de esquileo).

IMG_2723
En la granja había dos tipos de ovejas: merinas y rommey. Las primeras producen lana para ropa, mientras que las otras dan lana para moquetas, alfombras y cortinas.

IMG_2724
Los dos tipos de lana de oveja merina y rommey

En la granja Morelea viven de la lana, la carne y la leche, de todo aquello que producen los animales.

IMG_2734
Cuando salimos al exterior, el granjero llamó a uno de los perros ovejeros, que nos trajo a un grupo de carneros de raza merina hasta donde estábamos. Los carneros no se movían ni un ápice y, cuando lo hacían, el perro les instaba a que se quedaran quietos. Tanto me impresionó ese perro ovejero de exposición, que le dije al granjero: “I buy you the dog”. Se rió, pero no me lo vendió. El perro me dejó impresionada.

IMG_2741
El granjero nos dijo que una oveja de tres meses cuesta unos 120 dólares neozelandeses (unos 80 €). No reciben subvenciones del Gobierno, porque no les gusta andar entre tanto papeleo, eso nos dijo el granjero. Desde mi punto de vista, deberían facilitarles más la cosa, ya que los granjeros neozelandeses son los que sostienen la mayor parte de la economía del país.

IMG_2749
Terminamos almorzando en la granja, con los granjeros. La cocina era muy acogedora.

IMG_2753
El almuerzo consistía en carne de oveja y ternera, patatas y ensalada de arroz.

IMG_2756
En Nueva Zelanda, los coches pueden llevar matrículas con los nombres de los propietarios, como es el caso del vehículo de Morelea, al que tuvo que quitar una letra porque no le cabía todo el nombre en la matrícula. Vi otros muchos coches con el nombre de los propietarios en las matrículas.