Como ya vaticiné anoche, hoy tocaba la película, que es una poco fiel y malísima adaptación del libro. Ni siquiera me ha dado miedo, más bien al contrario: cuando veía al payaso Pennywise me entraba la risa. Incluso es decepcionante. Después de lo que disfruté leyéndolo, la película me deja un sabor agridulce.
Empezando por los personajes, en la infancia son pasables. Cuando han pasado 30 años (en el libro son 27), mientras que en el libro Bill Denbrough (Richard Thomas) impone, los rasgos de su fuerte personalidad entran por todos los poros del lector, haciéndole incluso perder la respiración en ciertos momentos, el carisma de este personaje no tiene alma de líder. No impone, decepciona y da ganas de llorar. En la película, además, obvian muchas cosas, como que Beverly Marsh (Annette O'Toole) primero pasa por la cama de Bill, antes de darse cuenta de que finalmente se quedará con el célebre arquitecto, Ben Hanscom (John Ritter), actor al que le pega más el papel de jefe del grupo, tiene presencia y carisma.
Richie Tozier (Harry Anderson) lo borda. Quizás es el personaje adulto -del grupo de amigos- mejor logrado. Eddie Kapsbrack (Dennis Christopher) confiesa algo al final de la película -que nunca ha estado con mujer alguna-; no, en el libro está casado con una mujer que es como su madre y que se llama Myra. Tampoco se ve cómo la araña le arranca el brazo, al desangrarse muere. En la película no es así, la araña le coge entre sus garras y se supone que pierde la vida de los golpes.
Mike Hanlom (Tim Reid) no es atacado en el hotel donde se alojan sus amigos, sino en la Biblioteca. Este personaje es el nexo de unión de todos, tanto en el libro como en la película, la voz en off que va escribiendo todos los acontecimientos de Derry y que nos narra también mientras vemos las imágenes.
Stan Uris (Richard Masur) aparece muy poco, pero su cabeza hablando en la nevera es fantásticamente genial. Al menos, en la película se atienen a su suicidio.
Hay un personaje, Tom, la pareja de Beverly, que morirá al ser deslumbrado por la luz mortífera de la araña. Ha perseguido a su chica hasta Maine, pero en la película no lo hace. Aquí sólo aparece al principio. Y Henry Bowers parece tener 60 años. Es cierto que una persona que ha llevado mala vida y que no se cuida puede parecer mayor, pero se supone que tiene más o menos una edad similar a los otros (dos o tres años más como mucho).
Finalmente, el payaso Pennywise (Tim Curry) es espectacular. Tanto cuando se ríe, engaña a los niños o se pone violento repentinamente hace disfrutar. Estoy segura de que si le hubiera visto siendo pequeña hubiera tenido pesadillas con él. Ahora es diferente. Simplemente lo borda. Es genial.
Las visiones que ven están cambiadas. Por ejemplo, no aparece el pájaro que ve Stan, ni la casa a la que acuden Richie y Bill.
Curiosidades sobre la película
Bill es autor de una novela de terror titulada The Glowing (El brillo intenso), una referencia clara a la novela de Stephen King The Shining (El resplandor). En el libro habla de sus novelas, pero no hay ninguna que se llame así.
La actuación de Tim Curry como Pennywise es tan escalofriante y real que los actores lo evitaban en la filmación.
No hay comentarios:
Publicar un comentario