Hace poco tiempo que encontré algo. Narraba en el idioma galo mi primer viaje a Alemania. Creo que merece la pena que lo escriba aquí. Simplemente porque quiero revivirlo de nuevo.
Samedi, 16 août, 23 h.- Je suis arrivée à l´aéroport international de Berlin, "Tegel". Mon baggage est resté à Frankfurt am Main. J´ai pris un taxi pour aller à l´hôtel. L´hôtel n´était pas loin. Les taxis sont jaunes ici. Voilà il y avait un jeune réceptionist avec les cheveux longs. J´ai parlé en anglais avec lui. J´ai monté à la chambre dans le premier étage. J´ai dormi très bien.
Dimanche, 17 août, 9h.- J´ai pris un petit déjeuner dans l´hôtel et j´ai demandé pour mon baggage. Il n´est pas allé encore. Je me suis promenée pour Berlin Reinickendorf.
À 11 h. je suis rentrée dans une église catholique et j´ai ecouté la messe. Je suis retournée dans l´hôtel mais le baggage n´était pas. J´ai pris le métro jusque le centre. J´ai visité le musée juif. Je me suis promenée jusqu´Alexanderplatz. Là, il y avait la tour de la télévision. Elle est le deuxième tour plus haute d´Europe.
Je me suis promenée pour le Quartier Nikolai ("Nikolaiviertel" en allemand). Le Quartier Nikolai est en la rivière du fleuve Spree. J´ai pris un navire pour voir toute la ville depuis le fleuve. J´ai dîné et je suis retournée à l´hôtel. Mon baggage est allé. J´ai bu de la bière et je suis montée à la chambre pour dormir.
Lundi, 18 août, 8 h.- Je me suis levée à 8 heures. J´ai dejeuné et j´ai pris le métro jusqu´Unter den Liden. Là il y avait la célèbre porte de Brandenburgo. Elle est très grande. Je suis passée por le bas. Il y avait beaucoup de touristes. Brandenburgtör, en allemand, est le dernier reste du Mur de Berlin.
Je suis allée jusque le Rathaus, la vieille mairie de Berlin. Il y avait beaucoup de personnes dans l´entrée. Je me suis promenée pour le parc. J´ai déjeuné une saucisse avec moutarde. J´ai pris le métro jusque Zoologische Garten. Là, il y a la vieille église détruite dans la Deuxième Guerre mondiale: Gewische Kirche. Seulement il y a la façade.
La nuit, je suis montée la Tour de la télévision, avec 602 mètres en haut. J´ai vu toute la ville. C´était merveilleuse.
Mardi, 19 août, 8 h.- J´ai visité Nikolaiviertel et Alexanderplatz encore. L´après-midi je suis allée à Zoologischen Garten parce qu´il y a une gare. J´ai pris le train à Hamburg.
À 5 heures du soir, je suis arrivée en Hamburg. La vie là est autour la gare: Altona. It pleuvait. Le jour était triste. Je me suis promenée pour la rivière du fleuve Elbe. J´ai pris le métro et j´ai visité la fête foraine. Je suis arrivée au port, mais Hamburg n´a pas la mer. Il y a le port du fleuve Elbe. J´ai vu le célèbre Rathaus. Il était très joli.
J´ai dîné dans une maisonnette du repas indien. Il y avait de la musique. J´ai vu la cathédrale et je suis retournée à l´hôtel. Hamburg est très bohémienne.
Mercredi, 20 août, 8 h.- J´ai pris le train pour Cologne. La ville est très ellegante. Je me suis promenée pour cette ville. Je suis rentrée dans la cathédrale gothique. Je suis allée jusque le fleuve, le Rhin. Il est très grand. Je me suis promenée pour le parc près le fleuve.
Jeudi, 21 août, 8 h.- Je me suis levée à 8 heures. Je suis allée à la cathédrale. Je suis montée la tour de la cathédrale. J´ai vu toute la ville. J´ai visité beaucoup d´églises. J´ai visité le musée romain et le musée d´Art Moderne. Il y avait des tableaux de Picasso. J´ai déjeuné près le fleuve. Je me suis promenée par la rue commercielle. J´ai acheté beaucoup de cadeaux.
À 8 heures, j´ai pris un navire pour voir la ville depuis le fleuve. Il commençait à faire nuite.
Vendredi, 22 août, 9 h.- J´ai visité la célèbre cathédrale gothique par dernière fois. J´ai pris un train pour Munich. Je me suis promenée pour le centre. Il y avait beaucoup de fontaines. J´ai dîné dans le Burger King. Je suis retournée à l´hôtel.
Samedi, 23 août, 9 h.- Je me suis promenée pour la ville. J´ai visité le Rathaus et j´ai vu les poupés de l´horlogue. Puis, je suis allée au stade de football, de l´équipe Bayern de Munich. Puis, je suis allée à l´université. Je me suis promenée jusqu´un parc: l´Englische Garten. Un affluent du fleuve Isar passait voilà. Les personnes se bagnait nues. Je suis retournée au centre.
Dimanche, 24 août, 9 h.- J´ai visité le centro encore. J´était triste. À 5 heures, j´ai pris un autobus pour l´aéroport. Je suis arrivée à Madrid à 22 heures.
Samedi, 16 août, 23 h.- Je suis arrivée à l´aéroport international de Berlin, "Tegel". Mon baggage est resté à Frankfurt am Main. J´ai pris un taxi pour aller à l´hôtel. L´hôtel n´était pas loin. Les taxis sont jaunes ici. Voilà il y avait un jeune réceptionist avec les cheveux longs. J´ai parlé en anglais avec lui. J´ai monté à la chambre dans le premier étage. J´ai dormi très bien.
Dimanche, 17 août, 9h.- J´ai pris un petit déjeuner dans l´hôtel et j´ai demandé pour mon baggage. Il n´est pas allé encore. Je me suis promenée pour Berlin Reinickendorf.
À 11 h. je suis rentrée dans une église catholique et j´ai ecouté la messe. Je suis retournée dans l´hôtel mais le baggage n´était pas. J´ai pris le métro jusque le centre. J´ai visité le musée juif. Je me suis promenée jusqu´Alexanderplatz. Là, il y avait la tour de la télévision. Elle est le deuxième tour plus haute d´Europe.
Je me suis promenée pour le Quartier Nikolai ("Nikolaiviertel" en allemand). Le Quartier Nikolai est en la rivière du fleuve Spree. J´ai pris un navire pour voir toute la ville depuis le fleuve. J´ai dîné et je suis retournée à l´hôtel. Mon baggage est allé. J´ai bu de la bière et je suis montée à la chambre pour dormir.
Lundi, 18 août, 8 h.- Je me suis levée à 8 heures. J´ai dejeuné et j´ai pris le métro jusqu´Unter den Liden. Là il y avait la célèbre porte de Brandenburgo. Elle est très grande. Je suis passée por le bas. Il y avait beaucoup de touristes. Brandenburgtör, en allemand, est le dernier reste du Mur de Berlin.
Je suis allée jusque le Rathaus, la vieille mairie de Berlin. Il y avait beaucoup de personnes dans l´entrée. Je me suis promenée pour le parc. J´ai déjeuné une saucisse avec moutarde. J´ai pris le métro jusque Zoologische Garten. Là, il y a la vieille église détruite dans la Deuxième Guerre mondiale: Gewische Kirche. Seulement il y a la façade.
La nuit, je suis montée la Tour de la télévision, avec 602 mètres en haut. J´ai vu toute la ville. C´était merveilleuse.
Mardi, 19 août, 8 h.- J´ai visité Nikolaiviertel et Alexanderplatz encore. L´après-midi je suis allée à Zoologischen Garten parce qu´il y a une gare. J´ai pris le train à Hamburg.
À 5 heures du soir, je suis arrivée en Hamburg. La vie là est autour la gare: Altona. It pleuvait. Le jour était triste. Je me suis promenée pour la rivière du fleuve Elbe. J´ai pris le métro et j´ai visité la fête foraine. Je suis arrivée au port, mais Hamburg n´a pas la mer. Il y a le port du fleuve Elbe. J´ai vu le célèbre Rathaus. Il était très joli.
J´ai dîné dans une maisonnette du repas indien. Il y avait de la musique. J´ai vu la cathédrale et je suis retournée à l´hôtel. Hamburg est très bohémienne.
Mercredi, 20 août, 8 h.- J´ai pris le train pour Cologne. La ville est très ellegante. Je me suis promenée pour cette ville. Je suis rentrée dans la cathédrale gothique. Je suis allée jusque le fleuve, le Rhin. Il est très grand. Je me suis promenée pour le parc près le fleuve.
Jeudi, 21 août, 8 h.- Je me suis levée à 8 heures. Je suis allée à la cathédrale. Je suis montée la tour de la cathédrale. J´ai vu toute la ville. J´ai visité beaucoup d´églises. J´ai visité le musée romain et le musée d´Art Moderne. Il y avait des tableaux de Picasso. J´ai déjeuné près le fleuve. Je me suis promenée par la rue commercielle. J´ai acheté beaucoup de cadeaux.
À 8 heures, j´ai pris un navire pour voir la ville depuis le fleuve. Il commençait à faire nuite.
Vendredi, 22 août, 9 h.- J´ai visité la célèbre cathédrale gothique par dernière fois. J´ai pris un train pour Munich. Je me suis promenée pour le centre. Il y avait beaucoup de fontaines. J´ai dîné dans le Burger King. Je suis retournée à l´hôtel.
Samedi, 23 août, 9 h.- Je me suis promenée pour la ville. J´ai visité le Rathaus et j´ai vu les poupés de l´horlogue. Puis, je suis allée au stade de football, de l´équipe Bayern de Munich. Puis, je suis allée à l´université. Je me suis promenée jusqu´un parc: l´Englische Garten. Un affluent du fleuve Isar passait voilà. Les personnes se bagnait nues. Je suis retournée au centre.
Dimanche, 24 août, 9 h.- J´ai visité le centro encore. J´était triste. À 5 heures, j´ai pris un autobus pour l´aéroport. Je suis arrivée à Madrid à 22 heures.
1 comentario:
Es un ejercicio que creo que nunca entregué, donde lo importante era usar los pasados y cuantos más mejor.
Claro que habrá fallos, pero lo que me importaba ayer era el contenido.
Publicar un comentario