No sabía qué podía esperar de esta novela. La dejé en la estantería porque ya sabía que sería dura, y muy cruda ha sido, pero está tan bien escrita...
Es la típica novela donde comprendemos lo poco que conocemos de otros países. En este caso, son los países bálticos, que son los grandes olvidados de Europa.
Corren los años 40 en Kaunas, Lituania. Una familia es apresada de noche: madre y dos hijos, mientras nadie sabe el paradero de su padre, rector de la universidad, aunque creen que también ha sido detenido. Todos los lituanos que están en la lista de la NKVD son llevados a camiones en medio de la noche y, poco rato después, les hacen bajar en un apeadero (no una estación de tren) donde subirán a vagones para animales en dirección a un destino incierto.
La joven Lina, de quince años, no comprende qué es lo que han hecho. En el tren observa a la gente, personas normales, conoce al joven Andrius, que va con su madre y también desconoce el paradero de su padre. Y el hermano de Lina, Jonas, apenas un niño se hace preguntas como qué es lo que han hecho y a dónde van. Elena Vilkas intenta entretener a sus hijos y le pide a Lina que evite hacer dibujos que puedan disgustar al régimen soviético. Y mientras están en el tren alguien descubre que Alemania ha invadido Lituania, por lo que muchos se alegran.
Pero allí se encuentra el señor Stalas, un hombre arisco con una visión objetiva de lo que está ocurriendo. Para él, tan verdugo es Stalin como Hitler. Casi todo el mundo odia a Stalas por mostrar la cruda realidad, pero Elena le ayuda y le guarda comida.
Cuando llegan al campo de trabajos forzados de Altái, tendrán que ganarse el pan, pero no están en un régimen tan estricto, ya que ayudan a gente que está libre y algunos incluso pueden ir al pueblo de al lado. Allí Andrius vive con su madre en una casa y ayuda a los Vilkas, pero Lina se enfada con él pensando que es un traidor hasta que él confiesa que su madre se está prostituyendo con los oficiales soviéticos. Mientras Kretzski ayuda a Elena y le informa que su marido ha muerto de un disparo.
En cierto momento les hacen firmar que son criminales, pero muchos se niegan a hacerlo. Y un buen día aparece una nueva lista que les enviará a la zona más septentrional de Siberia, a Trofimovsk, donde el crudo invierno y el hambre continuado les harán coger enfermedades como escorbuto y disentería o morir congelados de frío. Elena muere allí, y cuando muchos están enfermos y piensan que van a morir, aparece el doctor Samodurov, enviado por Kretzski, que será un gran salvador.
LA AUTORA:
Ruta Sepetys es una escritora de prestigio internacional y autora de superventas que han llegado a ser número uno en las listas de The New York Times y que se han publicado en más de sesenta países y cuarenta idiomas.
Hasta la fecha, ha publicado novelas tan relevantes como Entre tonos de gris, que ha sido adaptada al cine, El color de los sueños y Lágrimas en el mar. Merecedora de la Carnegie Medal en 2017, sus libros han resultado finalistas o ganadores de más de cuarenta galardones, entre los que destacan los premios Goodreads e Indies Choice.
Nacida en Michigan, donde también se crio, actualmente vive con su familia en Nashville, Tennessee.
La autora es una firme y apasionada defensora del poder de la historia para fomentar el diálogo global y la conexión entre los países. Buena muestra de ello es su última novela, Las fuentes del silencio.
EL LIBRO:
Título original: Between Shades of Gray
Autora: Ruta Sepetys
Traductora: Isabel González-Gallarza
Editorial: Maeva (8ª edición, en enero de 2020)
Colección: EMBolsillo nº 96-1
Número de páginas: 319
ISBN: 9788415140672
Valoración: 9/10
RETOS:
* Bingo de libros pendientes: El exótico: libro ambientado en un lugar no visitado.
* Reto "Viajamos con los libros": Rusia.
* Reto Genérico: Exóticos.
No hay comentarios:
Publicar un comentario