viernes, octubre 28, 2016

Harry Potter y la piedra filosofal (edición ilustrada)


No suelo releer libros, pero andaba con el de Harry Potter y la piedra filosofal a vueltas, así que he decidido releer la edición ilustrada, sobre todo porque adoro las ilustraciones. Después de tantos años, Harry Potter sigue teniendo esa chispa que nos enganchó hace ya más de diez años...
Me ha gustado releer las aventuras de Harry Potter.

Capítulo Uno.- El niño que sobrevivió
Resultado de imagen de jim kay hagrid
En el número 4 de Privet Drive viven el señor y la señora Dursley con su bebé Dudley, un bebé perfecto. Ella es hermana de Lily Potter, pero los Dursley nunca hablan de los Potter y de sus extrañas habilidades mágicas.
El señor Dursley sale una mañana a trabajar y descubre que un gato rayado se encuentra en su jardín, durante el día ve mucha gente con capas y una lluvia de estrellas fugaces, así como lechuzas poblando el cielo matinal. Algo extraño se cuece en el aire, e incluso el señor Dursley llega a escuchar un retazo de conversación: "los Potter". Cree que es mucha coincidencia, y así transcurre el día normal, hasta que llega a casa y deciden dormir.
Sin embargo, en su jardín continúa el gato atigrado y aparece Albus Dumbledore, que reconoce al gato, la profesora McGonagall, y entablan una pequeña conversación en la que nos enteramos de que Voldemort ha atacado a los Potter, pero el bebé ha sobrevivido. Para protegerle, le dejarán en el número 4 de Privet Drive con sus tíos, los Dursley, hasta que tenga la edad suficiente para estudiar magia. El bebé lo trae el semigigante Hagrid y lo deposita con cuidado en la puerta de los Dursley.

Capítulo Dos.- El vidrio que se desvaneció
Resultado de imagen de jim kay harry potter
Han pasado diez años y Harry Potter vive en casa de sus tíos, los Dursley. Pero en la casa es como si sólo viviera su primo, un muchacho rollizo que intenta hacer la vida imposible a Harry. Mientras, Harry es castigado porque a su alrededor ocurren cosas muy extrañas que él no entiende y pasa mucho tiempo en la alacena debajo de la escalera.
Es el cumpleaños de Dudley y la señora que cuida a Harry Potter se ha roto una pierna, por lo que ese día sus tíos tienen que llevárselo consigo al zoo. Allí entran en la zona de los reptiles y Harry se pone a hablar mentalmente con una boa constrictor, de repente el vidrio desaparece y la serpiente se marcha.
Harry a veces tiene sueños sobre una moto que vuela y un fogonazo verde sobre su frente, pero tiene terminantemente prohibido preguntar por sus padres y por el accidente de coche en el que él sobrevivió y ellos fallecieron.

Capítulo Tres.- Las cartas de nadie

Quedan unos días para que Harry Potter cumpla once años, aunque para él no es un día especial, porque siempre le regalan prendas usadas y remendadas de su primo Dudley. Mientras Dudley va a ir al colegio privado donde estudió su padre, Harry irá al instituto público cercano a donde viven. Pero una mañana ocurre algo especial: con el correo llega una carta para Harry, que sus tíos no le permitirán abrir. Al día siguiente le llegan más cartas. Vernon Dursley decide marcharse lejos, donde el que envía las cartas no pueda encontrarlos. Y acaban en una cabaña en medio de una isla en la mitad de una tormenta. Queda un minuto para que Harry cumpla once años y entonces llaman a la puerta de la cabaña.

Capítulo Cuatro.- El guardián de las llaves
Resultado de imagen de jim kay harry potter
Como los Dursley no abren la puerta, ésta es arrancada de los goznes por un hombre que es gigante. Se trata de Rubeus Hagrid, un personaje que viene en busca de Harry Potter. Ha venido a traerle un pastel de cumpleaños y a explicarle que ha sido aceptado para ir a estudiar magia a Hogwarts. Pero Harry desconoce todo sobre el mundo del que proviene, porque en ese momento descubre que es mago. Sus tíos indican que no le permitirán acudir al colegio, pero Hagrid les ignora y se lo lleva porque tienen muchas cosas que comprar antes de ir al colegio.

Capítulo Cinco.- El Callejón Diagon
Resultado de imagen de jim kay harry potter
Harry Potter empieza a descubrir el mundo mágico, desconocido hasta ese momento para él, junto a Hagrid, que le explica cómo murieron sus padres y cómo tiene esa horrible cicatriz en la frente, además le explica que es un personaje famoso ya que siendo un bebé consiguió que el mago más tenebroso, Voldemort, no sólo no consiguiera no matarlo, sino que desapareció para siempre, menguado su poder.
Hagrid lleva a Harry Potter al Callejón Diagon, pero antes de comprar nada visitan Gringotts, el único banco de magos, regentado por duendes, donde Harry comprende que sus padres le dejaron una pequeña fortuna. Allí sacarán dinero y Harry podrá comprar todos los materiales para poder acudir a Hogwarts.

Capítulo Seis.- El viaje desde el andén Nueve y Tres Cuartos
Resultado de imagen de jim kay harry potter
Los Dursley dejan a Harry Potter en la estación King Cross entre los andenes nueve y diez, mientras que Harry no sabe cómo encontrar el andén Nueve y Tres Cuartos, hasta que coincide con los Weasley, una familia de pelirrojos a los que pide ayuda. Así conoce a Ron, con el que se sentará en el compartimento de vagón. También conocerá a sus hermanos gemelos y a su hermano mayor, Percy, prefecto de la casa de Gryffindor.
Durante el trayecto en tren van hablando y conocen a Hermione Granger, una muchacha proveniente de muggles (gente no mágica), pero con altas aspiraciones académicas. También coinciden con Draco Malfoy y sus dos acólitos, que intentan atraer con ellos a Potter, ya que éste es todo una leyenda.

Capítulo Siete.- El Sombrero Seleccionador
Resultado de imagen de jim kay hogwarts
Los alumnos de primer curso son recogidos por Hagrid y atraviesan el lago en barcas, mientras que les da la bienvenida Minerva McGonagall, directora adjunta del colegio. Llegan al comedor, donde los alumnos de los cursos superiores ya están sentados, así como los profesores.
Los alumnos nuevos son llamados para sentarse a un taburete y colocarse el Sombrero Seleccionador, en una ceremonia donde el sombrero parlanchín les asigna a una de las cuatro casas del colegio. Tanto Harry Potter, como Hermione y Ron, serán de la casa Gryffindor. También un muchacho despistado, Neville, que lleva buscando a su rana todo el trayecto y que ha sido criado por su abuela. Mientras que Draco Malfoy será asignado a la casa Slyterin.

Capítulo Ocho.- El profesor de Pociones
Resultado de imagen de jim kay harry potter
Severus Snape es el profesor de Pociones y en el aula coinciden los alumnos de la casa de Gryffindor y Slytherin, por lo que el profesor Snape está siempre intentando quitar puntos a la Casa de Gryffindor. Tras varias clases con el profesor, Harry tiene claro que Snape le odia, aunque no le ha dado motivos.
También en este capítulo Hagrid les invita a su casa en el bosque.

Capítulo Nueve.- El duelo a medianoche
Draco Malfoy reta a un duelo a medianoche a Harry Potter, pero es una trampa para que les echen del colegio a Harry y a Ron. Hermione intenta impedir que vayan.
También tienen su primera clase con las escobas del colegio, ya que los alumnos del primer curso no pueden tener aún escoba, y Neville tiene un accidente. Mientras la señora Hooch, la profesora, lleva a Neville a la enfermería, los muchachos se quedan solos y Malfoy roba el recordador de Neville, pero Harry coge una escoba y se enfrenta a él. Cuando están en el aire, la profesora McGonagall se lleva consigo a Harry y le presenta a Oliver Wood, el capitán del equipo de Gryffindor de quidditch. El equipo se había quedado sin buscador y con Harry Potter van a hacer una excepción para que pueda jugar.

Capítulo Diez.- Halloween
Harry Potter recibe de la profesora McGonagall un regalo inesperado: una escoba Nimbus 2000 para que pueda jugar al quiddith. También han optado por permitir que Hermione sea su amiga, cuando envían a los alumnos a sus habitaciones porque hay un troll suelto por el colegio y descubren que Hermione está llorando en el baño de chicas y que tienen que rescatarla. En el camino se encuentran con Neville, que ha olvidado la contraseña para llegar a la sala común de Gryffindor. Pero también descubren en una sala un perro de tres cabezas que resguarda una rejilla, mientras escapan del tenebroso Filch.

Capítulo Once.- Quidditch
Resultado de imagen de quidditch jim kay
Wood le explica a Potter las bases del quidditch, aclarándole que lo más importante es conseguir que el buscador encuentre la bola dorada, ya que dará más puntos a su equipo mientras el resto intentan meter la bola roja en los aros.
En el primer partido de la temporada, en el que Gryffindor juega contra Slytherin, llega un momento en que Harry Potter pierde el control de su escoba, aunque consigue coger la bola dorada. Después descubrirá que han encontrado a Snape haciendo encantamientos para que Potter se cayera de su escoba.

Capítulo Doce.- El Espejo de Oesed
Resultado de imagen de jim kay oesed
Cuando llegan las vacaciones de Navidad, algunos muchachos se quedan en el colegio, entre ellos los Weasley y Harry Potter. Harry piensa que no va a recibir ningún regalo, pero la madre de Ron le regala un jersey de lana, como hace todas las navidades con sus hijos, también recibe una capa de invisibilidad que era de su padre, pero desconoce quién se la ha regalado.
Entonces comprende que puede visitar el castillo sin ser visto por Filch, el celador, y su gata, la Señora Norris. Y le urge descubrir quién es Nicolas Flamel, por lo que tiene que entrar en la Sección Prohibida de la biblioteca. Pero allí, cuando abre un libro, éste se pone a gritar, por lo que Harry sale huyendo y se refugia en una habitación que tiene un enorme espejo. Cuando se refleja en él ve a sus padres. Al día siguiente, le acompaña Ron y éste se ve a sí mismo en un futuro. Harry comienza a visitar al espejo hasta que un día le está esperando Dumbledore y le explica que el espejo de Oesed refleja el deseo más profundo de cada corazón, pero es un espejo peligroso porque alienta a vivir de los sueños. Le explica que lo van a cambiar de ubicación.

Capítulo Trece.- Nicolas Flamel
Resultado de imagen de jim kay harry potter
Ron, Hermione y Harry buscan desesperadamente a Nicolas Flamel. Harry lo encuentra en uno de los cromos de magos, donde aparece como íntimo amigo de Dumbledore. Cuando buscan información sobre él, comprenden que es un estudioso de la alquimia y que posee en su poder una Piedra Filosofal, que puede convertir los objetos en oro, y además produce el Elixir de la Vida Eterna. Los muchachos creen que Snape está detrás de ese objeto y que el perro de tres cabezas lo guarda porque Flamel le ha pedido ayuda a su amigo Dumbledore.

Capítulo Catorce.- Norberto, el Ridgeback noruego
Resultado de imagen de jim kay harry potter ridgeback
Se acercan los exámenes finales y Ron, Hermione y Harry se encuentran en la biblioteca cuando aparece Hagrid nervioso. Ellos le saludan, pero han comprobado que lleva algo escondido, así que deciden ir a visitarle y en su cabaña descubren que tiene en el fuego un huevo de dragón, un Ridgeback noruego. Está prohibido domesticar dragones y saben que Hagrid siempre ha querido tener uno.
Unos días después, Hagrid les avisa de que está a punto de salir del cascarón, pero su conversación es escuchada por Draco Malfoy, que les sigue hasta la cabaña de Hagrid y también ve al pequeño dragón. El dragón crece rápidamente y tienen que escribir al hermano mayor de Ron, Charlie, que está criando dragones en Rumanía para deshacerse de él.
También descubrirán que el perro de tres cabezas resguarda la piedra filosofal y ha sido puesto allí por Hagrid, junto a los hechizos de todos los profesores. Comprenden que alguien le dio el huevo de dragón a cambio de información que sólo pudo conseguir dándole alcohol a Hagrid.
Cuando van a entregar al dragón para que se lo lleven a Rumanía, Malfoy es castigado por estar por la noche en los pasillos, pero también encontrarán a Hermione, Harry y Neville. A Ron no le castigarán, porque ha sido mordido por el dragón y se encuentra en la enfermería.

Capítulo Quince.- El bosque prohibido
Resultado de imagen de jim kay harry potter unicornio
El castigo será ir al bosque prohibido a buscar a los seres que están matando unicornios. Allí se dividirán en dos grupos. Conocerán a los centauros y, en cierto momento en que Harry Potter se queda solo, comprobará que un ser encapuchado está bebiendo la sangre del unicornio muerto que hay en un claro frente a él. El encapuchado comienza a acercarse a él, pero un centauro joven se lleva a Harry Potter y lo pone a salvo del peligro. El centauro también le cuenta que ese ser encapuchado no es otro que Voldemort, que quiere volver a recuperar su cuerpo y se alimenta de sangre de unicornio, pero su misión final es robar la piedra filosofal que se encuentra resguardada en Hogwarts.

Capítulo Dieciséis.- A través de la trampilla
Resultado de imagen de jim kay harry potter ajedrez
Harry Potter y sus amigos descubren que Albus Dumbledore ha tenido que salir de Hogwarts y comprenden que esa noche intentarán robar la piedra filosofal. Ya saben que al perro de tres cabezas hay que dormirle con música, porque se lo han sonsacado a Hagrid, pero además tendrán que enfrentarse a los hechizos del resto de profesores.
Mientras que Ron y Hermione se quedan por el camino, Harry llega a la última prueba y allí se encuentra con el espejo de Oesed, cuyo funcionamiento Harry ya conoce. Pero quien está allí no es Snape, como él esperaba, sino el profesor Quirrell, que intenta encontrar la piedra filosofal. Harry sabe que tiene que desear encontrar la piedra para que el espejo le indique dónde se encuentra y cuando consigue reflejarse en él descubre que la piedra se encuentra en su bolsillo.
Quirrell confiesa a Harry que Snape siempre ha protegido la piedra y también a Harry Potter.
Sin embargo, tiene que mentir a Quirrell y comienza a escuchar una segunda voz, que sabe que el muchacho miente. Quirrell se tiene que quitar el turbante para que el rostro que tiene en la nuca se enfrente a Harry. Se trata de Voldemort, que se encuentra como un parásito en el cuerpo de Quirrell, y que se vuelve a enfrentar una vez más a Harry Potter.

Capítulo Diecisiete.- El hombre con dos caras
Resultado de imagen de jim kay harry potterHarry despierta en la enfermería frente a Albus Dumbledore, a quien le pregunta algunas cosas. Así descubrirá que el director llegó justo a tiempo para salvar a Harry y que han destruido la piedra filosofal, pero también le confesará que Snape y James Potter se detestaban, pero que el padre de Harry salvó la vida al profesor Snape, por lo que éste ha intentado pagar la deuda protegiendo a Harry a lo largo del curso.
Finalmente, la casa Gryffindor gana la  Copa de las Casas que se entrega a final de curso y todos preparan las maletas para regresar a casa, con todo aprobado.

LOS AUTORES:

Resultado de imagen de jk rowling
J.K. Rowling es autora de la famosísima saga de Harry Potter, las emocionantes aventuras de un niño mago, que ha sido galardonada con numerosos premios y ha cosechado la admiración de una ingente legión de lectores en todo el mundo. Traducida a setenta y ocho idiomas y con más de 450 millones de ejemplares vendidos, la serie ha sido también fuente de inspiración de ocho películas de enorme éxito en taquilla.
Distinguida con la Orden del Imperio Británico, la Orden de la Legión de Honor de Francia y el Premio Hans Christian Andersen, J.K. Rowling ha escrito asimismo tres libros complementarios con fines benéficos -Quidditch a través de los tiempos y Animales fantásticos y dónde encontrarlos (a beneficio de Comic Relief), y Los cuentos de Beedle el Bardo (a beneficio de Lumos)-, así como un guión cinematográfico inspirado en Animales fantásticos y dónde encontrarlos.
En 2012 creó el sitio web Pottermore, donde los fans de la saga pueden disfrutar de nuevos textos y seguir explorando el mundo de los magos. Además de su extraordinaria contribución a la literatura juvenil, J.K. Rowling es autora de Una vacante imprevista, su primera novela para adultos, y, con el seudónimo Robert Galbraith, de la serie de misterio del detective Cormoran Strike.

Resultado de imagen de jim kay
Jim Kay recibió la medalla Kate Greenaway en 2012 por sus ilustraciones para Un monstruo viene a verme, de Patrick Ness. Estudió ilustración en la Universidad de Westminster y, después de graduarse, trabajó en la biblioteca y los archivos de la Tate Britain y en el Real Jardín Botánico de Kew. Tras presentar una exposición individual en una galería de arte de Richmond, un editor se interesó por su obra, y así fue como inició su carrera de ilustrador freelance. Kay ha trabajado para el cine y la televisión, y ha participado en una exposición colectiva del Victoria and Albert Museum de Londres. Actualmente vive en Northamptonshire con su pareja y con un galgo adoptado.

EL LIBRO:

Título original: Harry Potter and the Philosopher's Stone
Autores: J.K. Rowling (texto) y Jim Kay (ilustraciones)
Traductora: Alicia Dellepiane Rawson
Editorial: Salamandra (1ª edición, en octubre de 2015)
Número de páginas: 246
ISBN: 978-84-9838-707-0

Valoración: 10/10

RETOS:

No hay comentarios: