De vez en cuando me gusta leer cómic, y éste, ambientado en el Japón de la posguerra, lo había visto en varios foros literarios y me atraía. Lo cierto es que he disfrutado mucho recreándome en la historia.
Comienza en el año 20 de la Era Shôwa, que para nosotros es el año 1945, cuando la pequeña Shôko Takano descubre que su madre es arrestada por los artículos subversivos de su padre contra el gobierno japonés. La Policía Especial se la lleva al no encontrar a Takano y la torturan, pero ella, una de las geishas más bellas que hubo en Japón, no traicionó a su marido.
La pequeña Shôko, tras intentar curar a su madre de las heridas, la ve morir bajo los bombardeos de la guerra, mientras su padre sigue desaparecido. La pequeña aprende a sobrevivir en la calle, pero su interior nos hace descubrir un corazón noble. La niña aprende a usar los cuchillos y es temida en las calles de Tokio, hasta que es arrestada y la llevan a un correccional en el campo. Ya empieza a descubrirse la belleza de esa precoz adolescente, que no se doblega ante nadie. Allí se convertirá en la líder indiscutible, sobre todo después de la visita de su padre, al que ella odia por abandonarlas a ella y a su madre a su suerte, y porque se hace amiga del profesor Babosa, un hombre que sueña con ser escritor. Huye del correccional cuando descubre que su padre se encuentra grave porque le han disparado y llega a tiempo para verle morir, no sin antes pedirle a su amante que cuide de su hija.
Esa mujer, otra geisha, la convertirá en una señorita que sueña con ser geisha también, y en una reunión vuelve a coincidir con el profesor, que ya ha publicado un libro. Pero el profesor termina decepcionándola.
La historia se encuentra inconclusa, pero nos hace descubrir las enormes diferencias de pensamiento entre la mentalidad occidental y el Japón de la segunda mitad del siglo XX. He disfrutado con esta historia en cómic. Algunas imágenes se encuentran a color, pero la mayoría son en blanco y negro. La factura de las imágenes es de una belleza insólita.
LOS AUTORES:
Kazuo Kamimura
Kazuo Kamimura (Yokosuka, Japón, 1940-1986) fue conocido como "el pintoy uyiko-e de la era Shôwa" debido a su elegante trazo. Maestro de Jirô Taniguchi, firmó títulos como Lady Snowblood, Historia de una geisha o el aclamado díptico El club del divorcio, ganador del premio del patrimonio del Festival de Angoulême 2017 y nominado al premio a la mejor obra extranjera en el Salón Internacional del Cómic de Barcelona 2018. Un autor irrepetible cuyo fallecimiento prematuro privó al medio de uno de sus dibujantes más talentosos y sensibles.
Ikki Kajiwara
En Una mujer de la era Shôwa (1977), Kamimura formó equipo creativo con el guionista Ikki Kajiwara (Ashita no Joe, Tiger Mask) para relatar la historia de Shôko Takano, hija de una de las más bellas geishas del barrio de Yanagibashi y de un opositor político. Huérfana desde temprana edad y marcada por la represión y los bombardeos que asolaron Tokio durante la Segunda Guerra Mundial, Shôko tendrá que aprender a sobrevivir por sus propios medios en el Japón de la posguerra, pasando por duros trances que forjarán su carácter.
EL LIBRO:
Título original: Une femme de Showa
Autores: Kazuo Kamimura (ilustrador) e Ikki Kajiwara (guionista)
Traductor: Gabriel Álvarez Martínez
Editorial: ECC Cómics (1ª edición, en agosto de 2018)
Número de páginas: 263
ISBN: 9788417509620
Valoración: 9/10
RETOS:
* 2020 Reading Challenge Popsugar: Un libro publicado en el siglo XX.
* Reto Genérico: Libro exótico.
* Reto 100 palabras 100 portadas: Tristeza.
No hay comentarios:
Publicar un comentario