lunes, febrero 08, 2021

La luz que no puedes ver

Reconozco que esperaba algo más de este libro después de haber dejado que pasaran unos años antes de proceder a su lectura. Está bien, pero me esperaba algo más. Y, pese a su longitud, se lee rápidamente porque los capítulos son cortos.

Nos encontramos en plena IIª Guerra Mundial, en dos lugares diferentes y con dos personas que, supuestamente, están condenadas a enfrentarse en bandos distintos.


Museo de Historia Natural, París

En París vive Marie-Laure, una adolescente que se quedó ciega a los seis años. Le gusta coleccionar conchas, leer libros de Julio Verne y acompañar a su padre al Museo de Historia Natural, donde es el cerrajero. Marie-Laure conoce la leyenda: hay un diamante escondido bajo siete cerraduras y todo aquel que lo posea está bajo una maldición, ya que vivirá plenamente una larga vida, pero sus seres queridos irán falleciendo accidentalmente a su alrededor. Ese diamante con un corazón rojo se llama El Mar en Llamas.


Minas de Zollverein, Essen (Alemania)

En un orfanato de Essen vive Werner, un muchacho muy inteligente que tiene manos de científico. También vive con él Jutta, su hermana pequeña. Cuando un día encuentran una radio y la arreglan, empiezan a escuchar un programa francés enfocado a los niños. Desde entonces, cualquier vecino, incluso los oficinales nazis, llaman a la puerta del orfanato para que Werner les arregle sus aparatos de radio. Hasta que un oficial le dice a Werner que un don como el suyo no puede desperdiciarse en el régimen nazi.


Schulpforta Nazi School

Werner será enviado a Schulpforta, una escuela para jóvenes de las Juventudes Hitlerianas con el fin de prepararlos para la guerra. Pese a su corta estatura y a que no cree superar todas las pruebas, Werner es admitido y allí sobresale en cualquier trabajo de ingeniería, por lo que uno de los profesores le manda ir a su laboratorio todas las noches, con el fin de que el muchacho cree aparatos y sea capaz de encontrar ondas de radio en el campo. Le acompaña Volkheimer, uno de los cadetes mayores, un Gigante que le comienza a admirar por su destreza.


Saint Malo, Francia

Cuando París se rinde al ejército nazi, Marie-Laure y su padre escapan de la ciudad portando un tesoro inigualable: el Mar en Llamas, pero nadie sabe si es el verdadero o una réplica falsa, ya que el director del Museo ha mandado hacer tres réplicas y los cuatro diamantes han salido en diferentes direcciones. El padre de la muchacha tiene orden de entregárselo a un amigo del director en Evreux, pero cuando llegan su casa está en llamas y el hombre ha huido. Por lo que sólo les queda marchar a casa del tío abuelo loco, Etienne, un hombre miedoso que nunca sale de casa.


4 de la rue Vauborel, Saint Malo, Francia

Etienne vive en una casa en el número 4 de la rue Vauborel, una casa de seis pisos que es completamente suya. Le atiende una anciana que le ayuda en las tareas domésticas. Al padre y a la niña se les asigna una habitación en la quinta planta, mientras la niña descubre con curiosidad todo lo que hace su tío, mientras él le lee y se inventa historias. Cuando llegan los alemanes y se ven obligados a entregar las radios, Etienne tapa con un pesado armario la subida al desván donde tiene una de las radios.

Werner es obligado a marchar al frente contra Rusia y allí se encuentra con Volkheimer, que le protegerá de todo. En el grupo donde van se dedican a encontrar radios del enemigo y confiscarlas, amén de los cadáveres que van dejando detrás. Recorren media Europa hasta que descubren que desde Saint Malo se está dando información de los trenes a través de una radio. Porque Marie-Laure va cada día a la panadería donde le dan un pan con un papel en su interior, un papel lleno de números que su tío reproduce en varias emisoras. 


Saint Malo, Francia

El padre de la muchacha es arrestado y enviado a una prisión alemana, mientras un oficial experto en gemas, con varios tumores, va en busca del Mar en Llamas, ha encontrado todos menos uno: parece ser que el verdadero diamante se encuentra en Saint Malo. Pero la niña consigue encontrarlo en la maqueta de la ciudad que le ha hecho su padre. En los días en que su tío es arrestado, el oficial nazi se presenta en la casa y ella se esconde en el desván, donde comienza a leer ante el micrófono párrafos de Julio Verne, a la vez que intercala palabras de socorro. Werner ha encontrado la señal pero tiene que salvar a la niña ciega, una joven a la que una vez siguió por las calles de Saint Malo.

El reencuentro entre los dos jóvenes es una maravilla, es como si hubieran estado desde siempre destinados a conocerse. 

EL AUTOR:


Anthony Doerr (1973) es autor de los libros de relatos El rastreador de conchas y El muro de la memoria, el libro de memorias Un año en Roma y las novelas Sobre Grace y La luz que no puedes ver. Esta última se ha convertido en un best-seller en todo el mundo entre extraordinarias críticas y ha sido también finalista del National Book Award y ganadora del Premio Pulitzer de Ficción 2015, así como de la Andrew Carnegie Medal concedida por la Asociación de Bibliotecas de Estados Unidos. Anthony Doerr ha logrado numerosos premios más, entre ellos cuatro O. Henry Prizes, el Barnes & Noble Discover Prize, el Premio Roma, el New York Public Library's Young Lions Award, el National Magazine Award for Fiction, cuatro Pushcart Prizes, dos Pacific Northwest Book Awards, cuatro Ohioana Book Awards, el 2010 Story Prize, considerado el más prestigioso premio de Estados Unidos para un libro de relatos, y el Sunday Times EFG Short Story Award, el mayor premio del mundo concedido a un único relato. Doerr vive en Boise, Idaho, con su mujer y sus dos hijos.

Página web del autor.

EL LIBRO:

Título original: All the Light We Cannot See

Autor: Anthony Doerr

Traductores: Carmen Cáceres y Andrés Barba

Editorial: De Bolsillo (3ª reimpresión, en febrero de 2020)

Colección: Best-Seller nº 1161-1

Número de páginas: 657

ISBN: 9788466343145

Valoración: 8/10

RETOS:

* Reto 100 libros.

* Reto "Autores De la A a la Z", ocupando la D.

* PopSugar Reading Challenge: Un misterio de/en una habitación cerrada.

* Reto 100 palabras 100 portadas: En la playa.

* Reto Genérico: Libro guerrero.

1 comentario:

Margari dijo...

Disfruté mucho con esta lectura. Lo leí hace tiempo sin apenas saber nada de él y me gustó mucho. El que no me gustó fue su otra novela, Sobre Grace. Me costó la misma vida terminarla.
Besotes!!!