Siempre he adorado las aventuras de Astérix, así que esta vez he comprado el último mientras estaba de espera.
Un fenicio pasa por la aldea gala e informa de que un productor lusitano que ellos conocen está encarcelado en Olisipo (Lisboa) y van e echarle a los leones. Así que se encaminan a Portugal para salvarle.
Astérix sabe que tiene que desenmascarar a los traidores, así que se disfrazan de lusos y consiguen entrar en una galera donde se ha organizado una orgía en honor al César. Emborrachan a Malasartes, que consigue hablar y confiesa que él ha sido el que ha intentado envenenar al César por orden del gobernador Ávidus, que quiere ocupar su lugar. Cuando el César escucha esto manda apresarles y soltar al productor de vino luso, encarcelado injustamente.
Obélix vuelve contento y triste a la vez, porque se ha aprendido varios fados.
LOS AUTORES:
Fabrice Caro, conocido como Fabcaro, es autor de cómics y novelista. Entre su abundante obra, iniciada en 1996, se encuentran títulos como Le Steak haché de Damoclès (2005), La Bredoute (2007), On est pas là pour réussir (2012). El éxito le llega en 2015 con el álbum Zaï zaï zaï zaï, que obtiene el Premio Landerneau BD "Coup de coeur", además del Ouest France quai des bulles 2015, y otros muchos galardones. El álbum fue adaptado al cine en 2020 por François Desagnat.
En 2016 escribe el guion de las nuevas aventuras de Gai-Luron dibujadas por Pixel Vengeur (Fluide glacial). En 2018 aparece otra destacada obra suya, en la que mezcla humor absurdo y sátira social: Moins qu'hier (plus que demain). Su novela Le Discours (2018), en español El brindis, fue adaptada al cine por Laurent Tirard en 2020. En 2021 publica Guacamole vaudou, una fotonovela humorística que llevó a escena el audaz cómico Eric Judor.
Didier Conrad nació en 1959 en Marsella. En 1973 debutó en el mundo del cómic con Carte blanche, publicada en el Journal de Spirou. En 1978 publicó su primer cómic, Jason, sobre un guion de Mythic, y luego se lanzó a la animación de las cabeceras de las páginas en la revista Spirou, en compañía de Yann, con una serie de 400 gags. Con el mismo guionista creó la mítica serie Les Innommables/Los innombrables. Es también creador de Bob Marone (1980); L'Avatar y Le piège malais (1984, con Commenge); Kid Lucky, serie que cuenta la infancia de Lucky Luke, de Morris, bajo el seudónimo de Pierce con Jean Léturgie y Yann en el guion, así como Cotton Kid, otra serie para niños en el universo del western; Tigresse Blanche/Tigresa blanca (2005); RAJ (2007); Marsu Kids (2011). En 1996 colaboró con Dreamworks en The road to El Dorado (aparecida en 2000).
En 2013, Conrad se convirtió en el dibujante de la aventura número 35 de Astérix, Astérix y los pictos, sobre el guion de Jean-Yves Ferri. Para él es una aventura extraordinaria: "Astérix es un mito; poder dibujarlo con la aprobación de Uderzo es un sueño infantil cumplido". La dupla continuó con el álbum número 36, El Papiro del César, Astérix y la Transitálica y La hija de Vercingetórix.
EL LIBRO:
Título original: Astérix en Lusitanie
Autores: Fabrice Caro (textos) y Didier Conrad (ilustraciones)
Traductores: Isabel Soto y Alejandro Tobar
Editorial: Salvat (1ª edición, en octubre de 2025)
Número de páginas: 48
ISBN: 9788469644324
Valoración: 9/10
RETOS:
No hay comentarios:
Publicar un comentario