Blanco

Para mí el Premio Nobel de Literatura suele llamarme mucho más la atención que otros premios literarios. Y es que como es un premio que se otorga a toda la carrera de un escritor me fascina porque me permite conocer autores nuevos, lejanos, de los que no había oído hablar nunca. Escritores de todo el mundo. Así que siempre estoy pendiente a ver quién ganará el Premio Nobel. Y habitualmente suelo recopilar información sobre esa persona y seguramente termine leyendo algo de ese desconocido autor. Me fascina conocer a estos autores.

Este año el Premio Nobel de Literatura ha sido otorgado a Han Kang, una autora surcoreana de la que no había leído nada. El sábado, acompañada por mi novio y mis sobrinas, buscaba las portadas de sus dos novelas más famosas, La vegetariana y La clase de griego, y no veía estos libros por ningún sitio. Mientras mi sobrina de diez años me preguntaba por el Premio Nobel. Al final uno de los libreros me explicó que sólo les quedaban ejemplares de Blanco, así que ése es el libro que me llevé.

Blanco ha sido una experiencia maravillosa. A través de objetos, paisajes, incluso emociones de color blanco, la autora nos cuenta el trauma de una mujer embarazada que se pone a dar a luz en una alejada casa rodeada de nieve, el bebé es sietemesino y deja de tomar la leche blanca, muere y es envuelto en una manta de color blanco. 

A través del color blanco, la autora nos traslada los pensamientos de color blanco de ella, una mujer que cuenta que si su hermano bebé no hubiera muerto ella no estaría ahí, y sin embargo su madre recuerda cómo fue dar a luz en un lugar solitario rodeado de nieve. 

Se trata de una novela que nos traslada una tristeza y una melancolía descritas de una manera sublime. Los capítulos son cortísimos y, a veces, da la sensación de que estuvieras leyendo una especie de poesía donde nada está relacionado, y sin embargo, el nexo común es el color blanco que crea el hilo conductor de toda la novela. 

LA AUTORA:

Han Kang nació en 1970 en Corea del Sur, en la ciudad industrial de Gwangju, pero pronto su familia se mudó a Seúl y creció en el barrio periférico de Suyu-dong, al norte de la capital, a los pies del monte Bukhan-san.

Hija y hermana de escritores, estudió literatura coreana en la Universidad de Yonsei e hizo su debut literario a los 23 años publicando cinco poemas en la prestigiosa revista Munhak-gwa-sahoe (Literatura y Sociedad). El año siguiente comenzó su carrera como novelista ganando el Premio Literario Shinmun con Ancla roja. En 1995 publicó su primera colección de relatos breves titulada Yeosu. Fue becada por el Consejo de las Artes de Corea para participar en un programa internacional de escritura en la Universidad de Iowa, Estados Unidos, y también fue invitada a pasar un tiempo escribiendo en la ciudad polaca de Varsovia.

Ha publicado dos colecciones de relatos más: Frutos de mi mujer (2000) y Salamandra de fuego (2012), y siete novelas: Ciervo negro (1998), Tus manos frías (2002), La vegetariana (2007), Aliento de lucha (2010), Lecciones de griego (2011), Actos humanos (2014) y Blanco (2016).

En 2013 publicó el poemario Dejo la tarde en el cajón. 

Ha merecido algunos de los premios literarios más importantes de Corea, como el Yi Sang en 2005 por La mancha mongólica (segundo capítulo de La vegetariana), el Hwang Sunwon en 2015 por el cuento Mientras se derrite un copo de nieve, y el Kim Yujeong por La despedida. También recibió el prestigioso Premio Man Booker International en 2016 por La vegetariana y en Italia el Premio Malaparte 2017 por Actos humanos. En 2024 ha recibido el Premio Nobel de Literatura.

Kang vive en Seúl con su hijo.

EL LIBRO:

Título original: 흰

Autora: Han Kang

Traductora: Sunme Yoon

Editorial: :Rata_ (1ª edición, en febrero de 2020)

Número de páginas: 153

ISBN: 9788416738519

Valoración: 9/10

RETOS:

* Reto 100 libros.

* Reto "Leyendo al mundo": Libro de la literatura coreana.