miércoles, junio 29, 2016

Desafío "Zoo Literario" (4)

Éstos son los dos últimos animales del Desafío "Zoo Literario"

#9. Un pez o cetáceo

He encontrado los peces en el cuento Urásima, el pescadorcillo, de la recopilación hecha por la editorial Langre, titulada Cuentos del Japón Viejo.
"¡Oh, cuán bello era aquel lugar! Los muros del palacio eran de coral, los árboles lucían hojas de esmeraldas y frutos de rubíes; las escamas de los peces eran de bruñida plata; y las colas de los dragones, de oro purísimo".
#10. Referencia animal genérica

La he encontrado en la novela Los demonios del mar, de José Javier Esparza. Es una referencia muy habitual, sobre un hombre que parece un oso y que da abrazos de oso o grita como un oso. De hecho, a Purello se le compara durante la novela con un oso.
"-Purello, sí. Apareció detrás de un árbol y dijo: 'Esa pieza es mía, rapaz'. Yo miré hacia el árbol y vi al tipo: grande, con esas melenas, y esas pieles... 'No. La pieza es mía', le dije. 'Eso habrá que verlo', contestó él. Se acercó. Venía jadeando casi tanto como yo. '¿Dónde le diste?', me preguntó. Le contesté que eso a él no le importaba. El tipo de encrespó, puso los brazos en jarras y gritó como un oso: '¡Media legua más abajo, entre unos castaños, vi a ese corzo y le tiré mi jabalina! ¡Ese corzo es mío!' (Página 150)".

No hay comentarios: