Hacía tiempo que un libro no me subyugaba de la manera en que lo ha hecho éste. Es una novela completa, sin una coma más ni menos. Cuando la compré, ya había leído varias reseñas positivas, y cuando miré la contraportada pensé que podía ser un libro interesante.
En realidad que lo es. Es una magnífica novela. Es una novela de espías modernos que nos lleva a adorar al protagonista, Pilgrim, cuyo nombre real nunca lo llegamos a saber, aunque conocemos muchas de las identidades que ha utilizado a lo largo de su vida. Cuando el protagonista tiene tanto magnetismo estamos predestinados a caer en sus redes, pero ojo, que también el antagonista, un musulmán radicalizado por una infancia injusta, posee magnetismo para el lector.
Estamos en el siglo XXI y Estados Unidos está amenazado por la expansión de la viruela, a manos de un radical musulmán. Pero aún no se ha descubierto que las vacunas van camino de Estados Unidos para erradicar a todos los infieles. Esto es obra de un hombre que ha ido recreándose a sí mismo para hacer efectiva su venganza.
Scott Murdoch, Jude Garrett, señor Spitz, Brody Wilson y ahora Pilgrim. Éstos son algunos de los nombres que ha utilizado el protagonista de la novela, el mejor agente de la CIA. En estos momentos, tras muchos años como Tiburón de los Mares en Europa, ha escrito un libro de técnicas de investigación tomando un nombre de un compañero muerto, y ha optado por pasar desapercibido y hacer vida normal lejos de la agencia. Se encuentra en París cuando un policía de Nueva York accede hasta él y le pide ayuda, de tal manera que Ben Bradley y su mujer han tirado de los hilos del autor del libro hasta que han llegado a él. Alarmado y tras descubrir que Ben estuvo enfermo tras el atentado de las Torres Gemelas, cuando intentó salvar al máximo de personas posibles, bajando a un inválido durante decenas y decenas de plantas mientras el edificio se derrumbaba, Pilgrim decide ayudarle en un congreso. Pero cuando están en la presentación, tres hombres vienen a buscar a Pilgrim y a éste no le queda más remedio que acompañarlos.
Mezquita en Yeda, Arabia Saudí
En la ciudad saudí de Yeda, un zoólogo es apresado en su oficina sin haber cometido crimen alguno, sólo porque alguien le ha acusado de ser un traidor, y el hombre es condenado a muerte y decapitado en una plaza pública antes los atentos ojos de su hijo, que ha ido a buscarle. Zakaria al Nasuri comprende que su padre ha sido condenado por un "crimen de la tierra" (donde es acusado por cualquier cosa) y el joven comprende que tiene que sacar a su familia de allí porque se acaban de convertir en unos proscritos. De allí marcharán a Baréin donde viven pobremente. Un día la madre decide que tiene que trabajar y se quita el velo ante los atónitos ojos de su hijo, que no comprende cómo su propia madre ha abandonado la religión. Pero allí mismo, el joven Zakaria entra en contacto con el imán de una mezquita, quien le enrola en un grupo de muyahidines musulmanes. Sin ser mayor de edad, le dice a su madre que quiere ir a hacer un curso a Pakistán, pero marcha a Afganistán, donde se convertirá en una celebridad, al tirar a tres helicópteros con un arma desde el suelo. Allí tendrá verdaderos camaradas que le ayudarán en ocasiones futuras.
Hindu Kush, Afganistán
Como muyahidín, aprenderá a moverse por el Hindu Kush, una cordillera gigantesca, y conocerá los lugares donde se almacenan armas para hacer la yihad (guerra santa). Al cabo de unos años decide entrar en el Líbano, donde se matriculará en Medicina. Podría haber estudiado cualquier carrera, pero Zakaria comprende que para llevar a cabo su venganza contra el mundo occidental ha de ser una carrera como médico, ya que esa profesión podrá abrirle cualquier frontera.
Cuando ya es un médico, se moverá entre Gaza, el Hindu Kush, Pakistán y Siria. Está haciendo pruebas, pues ha robado del Instituto Sirio de Investigación unas dosis de lo que podría ser una vacuna letal para la humanidad: unas cepas de viruela, enfermedad que en la actualidad ha sido erradicada del mundo, pero que se podría extender con gran virulencia. Tras hacer sus propias pruebas con tres europeos que terminan muriendo en una aldea de la cordillera afgana, decide viajar a Karlsruhe, donde entrará a trabajar como mozo de almacén para un laboratorio farmaceútico. Sabe que ha llegado su oportunidad para hacer que se extienda la enfermedad.
La Casa Blanca está preocupada porque sabe que está amenazada por algo o alguien intangible. Aprovechando un asesinato en Nueva York, Pilgrim se presentará en la ciudad turca de Bodrum para intentar dar caza al hombre que está intentando extender una vacuna letal en el planeta. El presidente Grosvenor está seguro de que esa vacuna está destinada a su país. El Susurrador, el jefe de la CIA, explica a Pilgrim que entre los escombros de los tres cadáveres que han aparecido en el Hindu Kush había también partículas de la vacuna de la viruela, y que esas tres personas habían sido inoculadas de la misma, incluso a la mujer le ha modificado una parte de su genética. La CIA y el presidente deciden que no pueden enviar un batallón a Turquía, donde el hombre se puso en contacto con una mujer a la que llamó a una cabina, y que sólo hay un hombre que pueda hacer frente al Sarraceno. Pero le tendrá que acorralar él solo.
Cuando le explican la misión, Pilgrim sabe que no se puede negar, así que toma un avión oficial rumbo a Turquía, donde conocerá a Leila Cumali, una detective que le explica que el caso que viene a investigar como agente del FBI está cerrado porque se trata de un accidente. Leila tiene un hijo con síndrome de Dawn, que se encariña con Pilgrim. En uno de sus paseos Pilgrim descubre la cabina desde la que se hizo la llamada y comienza a preparar la trampa para que el Sarraceno caiga en sus redes.
Karlsruhe, Alemania
El mejor momento de la novela es aquél en que se enfrentan el Sarraceno y Pilgrim, cada uno defendiendo sus ideales, pero con unas fuerzas similares, rivales que se encuentran al mismo nivel, cada uno defendiendo sus ideas. Se medirán las fuerzas, pero sólo puede ganar uno. Sarraceno y Pilgrim significa "errante" y, sin duda alguna, los dos hombres son dos almas errantes.
EL AUTOR:
Terry Hayes nació en Sussex (Reino Unido) en 1951, aunque se crió en Australia, donde estudió Periodismo. Trabajó en The Sydney Morning Herald, diario del que fue corresponsal en Estados Unidos durante dos años, y para el que cubrió acontecimientos tan importantes como el Watergate y la caída de Nixon. Tras este período, regresó a Sídney y trabajó como periodista de investigación, corresponsal político y columnista. Finalmente accedió al mundo del cine de la mano del director George Miller, con quien escribió el guión de la película Mad Max 2, el guerrero de la carretera. Arrancaba así una dilatada y exitosa trayectoria como productor y guionista de películas y series de televisión, que le ha reportado numerosos premios. Entre los guiones más destacados que llevan su firma se encuentran Calma total, Mad Max, más allá de la cúpula del trueno, Payback, Límite vertical o Desde el infierno. MGM ya ha anunciado que prepara la versión cinematográfica de Soy Pilgrim, con guión de su autor.
EL LIBRO:
Título original: I Am Pilgrim
Autor: Terry Hayes
Traductora: Cristina Martín Sanz
Editorial: Salamandra (5ª edición, diciembre de 2015)
Número de páginas: 862
ISBN: 978-84-9838-701-8
Valoración: 10/10
RETOS:
Bodrum, Turquía
