Pregúntale al polvo

Me apetecía leer una novela breve, así que escogí ésta, que en realidad pertenece a una serie sobre la vida y obra del escritor ficticio Arturo Bandini, álter ego del autor de esta novela. Pero se puede leer perfectamente como una novela independiente.

Arturo Bandini vive en Los Ángeles, en una pensión céntrica en Bunker Hill donde debe varias semanas de alquiler. Ha escrito un relato en una revista, que parece ser bueno, pero no consigue escribir nada más.

Un día llega al Columbia Buffet y comienza a reírse de la camarera, y ella de él, creando entre los dos una complicidad extraña. Camila López, de ascendencia mexicana, es realmente americana. Comienzan a salir juntos y Arturo se enamora de ella. Pero ella se ha enamorado de Sammy, un compañero de trabajo.

Él decide alejarse de Camila y se pone a escribir a su editor una carta tan larga que la convierte en relato. Un día llama a su puerta Vera, una mujer triste a la que no conoce de nada, ella quiere acostarse con él, le ha seguido desde que le vio en una cafetería. Le invita a visitarla a Long Beach. No pretende ir, pero va y se produce un terremoto.

Cuando vuelve a la pensión decide escribir una novela sobre Vera, y consigue que su editor la publique. Entonces aparece Camila, que está enganchada a la marihuana, enamorada de un Sammy enfermo, y no se deja ayudar por Arturo.

La historia es magistral, sobre todo porque parece que el propio lector está en Los Ángeles, en la pensión en cuesta que entras por arriba y las plantas van hacia abajo, en el piso sórdido de Camila, en las caminatas del autor contando los dólares, en la petición de dinero a su madre... De hecho, este autor fue inspiración de Charles Bukowski.

Es un libro donde se vive la inmediatez, donde el lector se siente muy unido al protagonista.

EL AUTOR:

John Fante (1919-1983), hijo de emigrantes italianos, trabajó como guionista en Hollywood. Como novelista sólo alcanzó el pleno reconocimiento de crítica y público después de su muerte. En Anagrama se han publicado las cuatro novelas protagonizadas por Arturo Bandini -Camino de Los Ángeles, Espera a la primavera, Bandini, Pregúntale al polvo y Sueños de Bunker Hill- y el resto de su obra literaria: Llenos de vida, La hermandad de la uva, El vino de la juventud, Un año pésimo, Al oeste de Roma y Hambre.

EL LIBRO:

Título original: Ask the Dust

Autor: John Fante

Traductor: Antonio-Prometeo Moya

Editorial: Anagrama (15ª edición, en septiembre de 2022)

Colección: Compactos nº 345

Número de páginas: 205

ISBN: 9788433967763

Valoración: 9/10

RETOS:

* Reto 100 libros.