Nunca había leído nada de Fernando Pessoa hasta esta vez que visité Lisboa por segunda vez. Como se veía su nombre y su imagen (también su estatua de bronce) por todos los lados, al final decidí descargarme uno de sus libros más famosos.
Se trata del diario íntimo de un aprendiz de contable, Bernardo Soares, que nos muestra lugares de Lisboa desde su imaginación ultra desarrollada, ya que pone en tela de juicio todas las parcelas de su vida. Es un libro para pensar, del tipo filosófico, que no tiene mucha acción. Y es que el protagonista divaga hasta la exasperación, hasta el desasosiego.
Me ha resultado pesado a veces, pero la prosa de Pessoa se saborea, porque es un magnífico narrador.
Se considera que parte de este libro es autobiográfico.
EL AUTOR:
Fernando Pessoa (Lisboa, 1888-id., 1935), poeta portugués. Pasó su infancia y juventud en la República de Sudáfrica; cursó estudios de Derecho en la Universidad de El Cabo y regresó a Lisboa en 1905. Inició su obra literaria en inglés, aunque a partir de 1908 creció su interés por la lengua portuguesa.
Su obra es una de las más originales de la literatura portuguesa y fue, junto con Mário de Sá-Carneiro, uno de los introductores en su país de los movimientos de vanguardia. A partir de 1914 proyectó su obra sobre tres heterónimos: Ricardo Reis, Álvaro de Campos y Alberto Caeiro, para quienes inventó personalidades divergentes y estilos literarios distintos. Frente a la espontaneidad expresiva y sensual de Alberto Caeiro, Ricardo Reis trabaja minuciosamente la sintaxis y el léxico, inspirándose en los arcadistas del siglo XVIII, mientras que Álvaro de Campos evoluciona desde una estética próxima a la de Walt Whitman hasta unas preocupaciones metafísicas en la tarea de explicar la vida desde una perspectiva racional.
Sobre estos desdoblamientos del poeta en varias personalidades reflejó Pessoa sus distintos yos conflictivos, a la vez que elaboraba su propia obra poética, a veces experimental, una de las más importantes del siglo XX y que, en su mayor parte, permaneció inédita hasta su muerte. Su poesía, que supone un intento por superar la dualidad entre razón y vida, fue recogida en los volúmenes Obras completas I. Poesías, de Fernando Pessoa (1942); II. Poesías, de Álvaro de Campos (1944); III. Poemas, de Alberto Caeiro (1946); IV. Odas, de Ricardo Reis (1946); V. Mensagem (1945); VI. Poemas dramáticos; VII. y VIII. Poesías inéditas (1955-1956).
Su obra ensayística ha sido recogida en Páginas íntimas de autointerpretación (1966), Páginas de estética y de teoría y crítica literarias (1967) y Textos filosóficos (1968). En 1982 apareció el Libro del desasosiego, compendio de apuntes, aforismos, divagaciones y fragmentos del diario que Fernando Pessoa dejó al morir.
EL LIBRO:
Título original: Livro do Desaddoddego
Autor: Fernando Pessoa
Traductora: Heredera de Ángel Crespo
Editorial: Planeta epub (1ª edición, en enero de 2015)
Número de páginas: 643
ISBN: 9788432224522
Valoración: 8/10
RETOS:
* Reto "La vuelta al mundo": Portugal.
No hay comentarios:
Publicar un comentario