Mi intención era haber terminado este libro en diciembre, pero no pudo ser: siendo Lemaitre pensaba que me duraría poco en las manos, pero lo cierto es que hay momentos en que se me ha hecho pesado, y ahora, cuando lo he terminado, lo cierto es que en conjunto es una novela que está muy bien.
Hay partes de la novela que se basan en hechos reales, como es el escándalo de las exhumaciones militares tras la Gran Guerra. Y es que todo lo que ocurre en la novela tras la Iª Guerra Mundial es fruto del trauma que traen los jóvenes soldados supervivientes tras regresar a París y quedarse abandonados por el Estado.
Así, a punto de firmarse el armisticio tres hombres coinciden en el asalto a la cota 113: el teniente Henri D'Aulnay-Pradelle y los soldados Albert Maillard y Édouard Péricourt.
El teniente es un hombre que quiere llevarse condecoraciones antes de que termine la guerra, por lo que a pocas horas del final de la contienda lleva a los soldados a un asalto repentino, donde muchos de ellos pierden la vida y otros quedan lisiados. Albert Maillard acaba de descubrir el cadáver de uno de los enviados en la avanzadilla y cuando cae un obús, el teniente aprovecha para enterrarle vivo, empujándole a un agujero abierto en el suelo, pero a pocos metros Édouard Péricourt descubre el fusil saliendo del suelo del soldado Maillard y le salva la vida, pero a cambio la metralla le abrirá un boquete en medio del rostro, convirtiéndole en una especie de "monstruo".
En el hospital, Maillard no se separa de él y le suministra morfina, quiere que le trasladen, pero Henri lo impide, así que a Albert no le queda más remedio que robar una cartilla militar de alguien ya fallecido que no tenga familia, porque Édouard le ha comunicado que no quiere regresar a su casa. Así que Albert escribe a los Péricourt para informarles del fallecimiento de su hijo y le ayuda a huir del hospital de campaña, pero antes conocerá a Madeleine Péricourt, una rica heredera que quiere saber todo acerca de la muerte de su hermano y el lugar donde está enterrado. Albert indica una tumba cualquiera y se llevan el cadáver para enterrarlo en París, en el panteón familiar.
A partir de aquí las vidas de Albert y Édouard se han unido y malvivirán en habitaciones de mala muerte hasta que lleguen a la casa donde vive la pequeña Louise, una niña que ayudará a Édouard primero a hacer pelucas, y luego le proporcionará todo lo necesario para que vuelva a dibujar.
En casa de los Péricourt, Madeleine se ha casado con Henri, pero el suegro ha comprendido que Henri es un canalla, por lo que protege a su hija haciéndole firmar un contrato por el que el dinero de su hija no será compartido con Henri. Mientras, Henri D'Aulnay-Pradelle ha ideado la forma de enriquecerse rápidamente: exhumando cadáveres de soldados, pero los hombres que trabajan para él lo mezclan todo y él pide que se hagan ataúdes más pequeños. Soborna a todos para que hagan la vista gorda, hasta que llega el funcionario Joseph Merlin y destapa todas las irregularidades que Henri lleva a cabo en los cementerios. Péricourt también está al tanto, pero no va a mover un dedo por ayudar a su yerno.
Péricourt también se ha dado cuenta demasiado tarde de que quería a su hijo y nunca le dio una muestra de cariño, por lo que pide a su hija que encuentre a Albert porque quiere escuchar de sus labios cómo fue la muerte de Édouard. También le ofrece trabajo en un banco donde Péricourt es el mayor accionista, lo que servirá a Albert para desviar fondos y comenzar la empresa común con Édouard.
Édouard ha comenzado a dibujar y ha ideado toda una serie de monumentos en honor a los muertos en la contienda, pero se trata de una estafa: enviarán los muestrarios a Ayuntamientos, a los que les pedirán un adelanto, y luego se marcharán con el dinero. Y cuando empiezan a ser algo más ricos, Édouard se desplaza hasta el hotel Lutetia y Albert alquila un apartamento adonde llevar a Pauline, una criada con la que empieza una relación...
¿Cómo terminará todo este entuerto?
Hay partes de la novela que se basan en hechos reales, como es el escándalo de las exhumaciones militares tras la Gran Guerra. Y es que todo lo que ocurre en la novela tras la Iª Guerra Mundial es fruto del trauma que traen los jóvenes soldados supervivientes tras regresar a París y quedarse abandonados por el Estado.
Así, a punto de firmarse el armisticio tres hombres coinciden en el asalto a la cota 113: el teniente Henri D'Aulnay-Pradelle y los soldados Albert Maillard y Édouard Péricourt.
El teniente es un hombre que quiere llevarse condecoraciones antes de que termine la guerra, por lo que a pocas horas del final de la contienda lleva a los soldados a un asalto repentino, donde muchos de ellos pierden la vida y otros quedan lisiados. Albert Maillard acaba de descubrir el cadáver de uno de los enviados en la avanzadilla y cuando cae un obús, el teniente aprovecha para enterrarle vivo, empujándole a un agujero abierto en el suelo, pero a pocos metros Édouard Péricourt descubre el fusil saliendo del suelo del soldado Maillard y le salva la vida, pero a cambio la metralla le abrirá un boquete en medio del rostro, convirtiéndole en una especie de "monstruo".
En el hospital, Maillard no se separa de él y le suministra morfina, quiere que le trasladen, pero Henri lo impide, así que a Albert no le queda más remedio que robar una cartilla militar de alguien ya fallecido que no tenga familia, porque Édouard le ha comunicado que no quiere regresar a su casa. Así que Albert escribe a los Péricourt para informarles del fallecimiento de su hijo y le ayuda a huir del hospital de campaña, pero antes conocerá a Madeleine Péricourt, una rica heredera que quiere saber todo acerca de la muerte de su hermano y el lugar donde está enterrado. Albert indica una tumba cualquiera y se llevan el cadáver para enterrarlo en París, en el panteón familiar.
A partir de aquí las vidas de Albert y Édouard se han unido y malvivirán en habitaciones de mala muerte hasta que lleguen a la casa donde vive la pequeña Louise, una niña que ayudará a Édouard primero a hacer pelucas, y luego le proporcionará todo lo necesario para que vuelva a dibujar.
En casa de los Péricourt, Madeleine se ha casado con Henri, pero el suegro ha comprendido que Henri es un canalla, por lo que protege a su hija haciéndole firmar un contrato por el que el dinero de su hija no será compartido con Henri. Mientras, Henri D'Aulnay-Pradelle ha ideado la forma de enriquecerse rápidamente: exhumando cadáveres de soldados, pero los hombres que trabajan para él lo mezclan todo y él pide que se hagan ataúdes más pequeños. Soborna a todos para que hagan la vista gorda, hasta que llega el funcionario Joseph Merlin y destapa todas las irregularidades que Henri lleva a cabo en los cementerios. Péricourt también está al tanto, pero no va a mover un dedo por ayudar a su yerno.
Péricourt también se ha dado cuenta demasiado tarde de que quería a su hijo y nunca le dio una muestra de cariño, por lo que pide a su hija que encuentre a Albert porque quiere escuchar de sus labios cómo fue la muerte de Édouard. También le ofrece trabajo en un banco donde Péricourt es el mayor accionista, lo que servirá a Albert para desviar fondos y comenzar la empresa común con Édouard.
Édouard ha comenzado a dibujar y ha ideado toda una serie de monumentos en honor a los muertos en la contienda, pero se trata de una estafa: enviarán los muestrarios a Ayuntamientos, a los que les pedirán un adelanto, y luego se marcharán con el dinero. Y cuando empiezan a ser algo más ricos, Édouard se desplaza hasta el hotel Lutetia y Albert alquila un apartamento adonde llevar a Pauline, una criada con la que empieza una relación...
¿Cómo terminará todo este entuerto?
EL AUTOR:
Pierre Lemaitre nació en París en 1951. Escritor y guionista, creó su propia empresa de formación pedagógica dirigida a colectivos como el de los bibliotecarios, para los que ha impartido clases de literatura, y es autor de cinco novelas policíacas, todas ellas profusamente premiadas. Nos vemos allá arriba supuso un punto de inflexión en su trayectoria literaria: se convirtió en un fenómeno de ventas (más de un millón de ejemplares vendidos en Francia), fue recibida por la crítica como todo un acontecimiento literario y se ha traducido a treinta y dos idiomas. Aparte del más prestigioso galardón francés, el Premio Goncourt, ha obtenido el Prix Roman France Télévisions, el Premio de los Libreros de Nancy Le Point y el Premio a la mejor novela francesa de 2013 otorgado por la revista Lire. Asimismo, fue elegida mejor novela del año según los libreros franceses en la revista Livres Hebdo. En Salamandra ha publicado también Tres días y una vida.
EL LIBRO:
Título original: Au revoir là-haut
Autor: Pierre Lemaitre
Traductor: José Antonio Soriano Marco
Editorial: Salamandra (1ª edición, en junio de 2018)
Colección: Letras de Bolsillo nº 224
Número de páginas: 443
ISBN: 9788498389036
Valoración: 9/10
RETOS:
* 2019 Reading Challenge: Un libro que quisiste leer en 2018.
* Desafío 24 retos de lectura para 2019: Una novela basada en hechos reales.
* Mega-Reto 100 portadas: Leer un libro libre de narrativa (comodín).
* Reto "Scrabble de los libros".
* Reto "La vuelta al mundo Babelio".
* Reto "Sube a un Libro y Viaja 2019": Francia.
* Retos Literarios Olímpicos: OlimpiColor Mostaza; GenOlímpico Drama; DiosOlímpico Del que hayas visto o quieras ver su película.
* Reto 100 palabras 100 portadas: Máscaras, disfraces.
* Reto "La oca literaria": Libro libre.
* Reto 100 libros.
* Reto Genérico: novela bélica.
* 2019 Reading Challenge: Un libro que quisiste leer en 2018.
* Desafío 24 retos de lectura para 2019: Una novela basada en hechos reales.
* Mega-Reto 100 portadas: Leer un libro libre de narrativa (comodín).
* Reto "Scrabble de los libros".
* Reto "La vuelta al mundo Babelio".
* Reto "Sube a un Libro y Viaja 2019": Francia.
* Retos Literarios Olímpicos: OlimpiColor Mostaza; GenOlímpico Drama; DiosOlímpico Del que hayas visto o quieras ver su película.
* Reto 100 palabras 100 portadas: Máscaras, disfraces.
* Reto "La oca literaria": Libro libre.
* Reto 100 libros.
* Reto Genérico: novela bélica.
No hay comentarios:
Publicar un comentario