Equivocarse en el mensaje

Ayer fue el cumpleaños de una compañera de trabajo, pero en vez de comprarle globos de cumpleaños le pillamos de jubilación. Un lapsus, porque fuimos dos y ninguna nos dimos cuenta. Huele a fiestas y huele a vacaciones.