Telefónica

Tenía muchas ganas de leer Telefónica, aunque no esperaba que me iba a gustar tanto. Viene a ser una autobiografía de la autora, una rebelde austriaca que escapa, junto a su marido, del poder nazi, a caballo entre el comunismo y el socialismo, cuando llega a España es una reconocida periodista a la que se asigna "un puesto de hombres": la censura en el edificio madrileño de la Telefónica.

Corre el mes de diciembre de 1936 y Madrid está siendo asediado por las tropas franquistas, todos los días tienen que sortear las bombas y las granadas de alemanes e italianos, que tienen un objetivo común: destruir el edificio más alto de España, que en ese momento era el de la Telefónica. En sus trece plantas de altura se encontraban comités políticos que a todos veían como espías, las oficinas de los corresponsales de prensa extranjeros, las líneas de teléfono y telégrafo de todo el país, refugiados en el sótano y la oficina de censura. Anita Adam llega a Madrid como periodista alemana, el resto de mujeres la miran mal, la mayor parte de hombres creen que por ser austriaca es una espía y el comandante que dirige el edificio, Agustín Sánchez, se enamora de ella. Anita se lleva bien con los periodistas extranjeros a los que tiene que censurar artículos, pero les hace entrar en razón para que describan más lo social de la guerra y menos lo bélico. Quizás esta apertura de ideas no fue bien reconocida al principio, pero terminó demostrando que tenía razón. Anita llega a una España machista y ella es una mujer muy independiente que choca con muchos de los personajes de la novela. Para el lector es una persona encantadora.

LA AUTORA:

Ilsa Barea-Kulcsar (Viena, 1902-1973) fue una periodista y socialista austriaca, muy comprometida con las luchas sociales de los años veinte y treinta. Bajo el gobierno profascista del canciller Dollfuß, ella y su primer marido, Leopold Kulcsar, colaboraron con la resistencia clandestina hasta que tuvieron que exiliarse en 1934.

A finales de 1936, Ilsa continuó de forma activa en la lucha contra el fascismo como periodista en la Guerra Civil española. La asignaron a la oficina de censura de prensa extranjera dirigida por Arturo Barea, quien se convertiría en su segundo marido. En febrero de 1938, recién casados, se marcharon a París. En la capital francesa Ilsa escribió gran parte de Telefónica y Arturo comenzó a trabajar en su célebre trilogía La forja de un rebelde. A finales de febrero de 1939 ambos partieron hacia su exilio definitivo: Gran Bretaña.

Bajo el título In der Telefonica (En la Telefónica) Ilsa puso fin a su manuscrito en un día señalado de la guerra de España "31st March, 1939". Telefónica se publicó en 1949 por entregas en el periódico socialista austriaco Arbeiter-Zeitung. Ésta es su primera publicación en forma de libro.

EL LIBRO:

Título original: Telefonica

Autora: Ilsa Barea-Kulcsar

Traductora: Pilar Mantilla

Editorial: Hoja de Plata (3ª edición, en noviembre de 2019)

Número de páginas: 343

ISBN: 9788416537471

Valoración: 8/10

RETOS:

* Reto 100 libros.

* Reto "Around The World".